Extension of Healthcare Staffing Disaster Emergency (Spanish)
N.Y. Exec. Order No. 56.10
New York Governor Executive Orders
N.º 56.10 D E C R E T O EXTENSIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL ESTADO DE EMERGENCIA POR CATÁSTROFE EN EL CONDADO DE NUEVA YORK DEBIDO A LA ESCASEZ DE PERSONAL DE SALUD EN EL ESTADO DE NUEVA YORK CONSIDERANDO que una huelga del personal de enfermería provocó una grave escasez de personal en varios hospitales del Estado, lo que afectó la disponibilidad y prestación de la atención médica, puso en riesgo la salud y seguridad públicas, así como la capacidad de brindar atención crítica, incluso a las poblaciones vulnerables, en un momento en que los virus respiratorios siguen siendo generalizados; CONSIDERANDO que, para proteger la salud y seguridad públicas, el de enero de emití el Decreto 56, que declara una Emergencia Estatal por Catástrofe en los condados de Bronx, Nassau, Nueva York y condados contiguos; POR CUANTO, los términos, condiciones y suspensiones del Decreto Ejecutivo constituyen una medida temporal para garantizar la continuidad de la atención y la seguridad de los pacientes; POR CUANTO, las partes alcanzaron recientemente un acuerdo mediante negociación colectiva en los hospitales restantes del condado de Nueva York afectados; POR CUANTO, los hospitales afectados se encuentran en proceso de restablecer sus operaciones normales; y POR TANTO, YO, KATHY HOCHUL, gobernadora del estado de Nueva York, en virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y la Sección del Artículo 2-B de la Ley del Poder Ejecutivo, determino la necesidad de mantener la orden de emergencia por catástrofe en el condado de Nueva York, y por el presente extiendo la Emergencia Estatal por Catástrofe tal como se establece en el Decreto 56, y continúo los términos, condiciones y suspensiones contenidos en el Decreto 56, aplicables al condado de Nueva York, hasta el de febrero de inclusive.
O T O R G A D O con mi firma y con el sello oficial del Estado en la ciudad de Albany al vigésimo cuarto día del mes de febrero del año dos mil veintiséis. POR LA GOBERNADORA Secretaria de la Gobernadora