GIVE Program (Spanish)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

Loading PDF viewer…

GIVE Program (Spanish)

N.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27

New York Governor Executive Orders

De publicación inmediata: 27/7/2026 GOBERNADORA KATHY HOCHUL CALLES MÁS SEGURAS: LA GOBERNADORA HOCHUL ANUNCIA QUE SE SIGUEN LOGRANDO AVANCES EN LA LUCHA DE NUEVA YORK PARA REDUCIR LA VIOLENCIA ARMADA Los incidentes de tiroteos con lesiones disminuyeron un 19 % durante el primer semestre de 2026 en las comunidades que participan en la Iniciativa de Eliminación de la Violencia Armada (GIVE) del estado Diecisiete departamentos de policía de GIVE no reportaron homicidios por disparos desde enero hasta junio Los departamentos de policía de Rochester, el condado de Suffolk y Syracuse experimentaron descensos de dos dígitos en los incidentes con disparos que resultaron en lesiones El índice de delitos graves también disminuyó un 6 % en las comunidades de GIVE durante el primer trimestre de 2026, y un 13 % al comparar 2025 con 2024 Los importantes avances mantienen las drásticas reducciones que se produjeron en 2025, cuando los incidentes con armas de fuego que causaron heridos alcanzaron el nivel más bajo jamás registrado Desde que asumió el cargo, la gobernadora Hochul ha invertido casi $4,000 millones en seguridad pública para reducir los delitos y mantener a salvo a los neoyorquinos La gobernadora Kathy Hochul anunció hoy que la violencia armada en las comunidades que participan en la iniciativa estatal para la Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego (Gun Involved Violence Elimination, GIVE) disminuyó un 19 % durante la primera mitad de 2026 en comparación con el mismo período del año pasado.

Las muertes por disparos también disminuyeron un 48 % (26 frente a 50), y 17 departamentos de policía no reportaron homicidios relacionados con armas de fuego durante los primeros seis meses de 2026: Amherst, Auburn, Binghamton, Hempstead, Ithaca, Jamestown, Kingston, Lackawanna, Middletown, Mount Vernon, Newburgh (ciudad), Rochester, Schenectady, Spring Valley, Utica, Watertown y Yonkers. Los datos del primer trimestre de 2026 reportados por los 28 departamentos de policía de GIVE también mostraron progreso en la reducción del índice de delitos graves,

reportando colectivamente una disminución del 6 % en comparación con el primer trimestre del año pasado. "Estas estadísticas son más que simples números. Representan vidas que no se truncaron, seres queridos que no recibieron una llamada devastadora y una comunidad que se libró de otro acto de violencia”, declaró la gobernadora Hochul. "Por eso hemos realizado inversiones récord tanto en la aplicación de la ley como en la prevención, porque los neoyorquinos merecen sentirse seguros en sus barrios.

Estos resultados demuestran lo que se puede lograr cuando mantenemos nuestro compromiso de hacer que nuestras comunidades sean más seguras, y no cejaremos en nuestro empeño hasta que todos los neoyorquinos se sientan seguros donde viven". Además de la disminución de los incidentes con heridos por arma de fuego (197 frente a 244) durante el primer semestre de este año en comparación con 2025, el número de víctimas de tiroteos se redujo en un 20 % (223 frente a 279).

Este progreso significativo mantiene las drásticas reducciones registradas en 2025, cuando los incidentes con heridos por arma de fuego alcanzaron el nivel más bajo jamás reportado desde que el estado comenzó a recopilar estos datos hace 20 años. Los incidentes con heridos por arma de fuego disminuyeron un 66 % (197 frente a 583) al comparar los datos de enero a junio de este año con los del primer semestre de 2021. Administrada por la División de Servicios de Justicia Penal (DCJS, por sus siglas en inglé

s) del estado, la iniciativa GIVE brinda apoyo a personal, horas extras, equipo y tecnología. Las agencias participantes en cada condado deben colaborar para desarrollar un plan integral que describa las estrategias basadas en evidencia que utilizarán para abordar los tiroteos y los delitos violentos relacionados con armas de fuego. Los 28 departamentos de policía participantes representan, en conjunto, aproximadamente el 90 % de los delitos violentos relacionados con armas de fuego y el 85 % de todos los delitos violentos reportados fuera de la ciudad de Nueva York.

La comisionada de la División de Servicios de Justicia Penal, Rossana Rosado, declaró: "En todo Nueva York, nuestros dedicados socios de GIVE siguen marcando una verdadera diferencia en sus comunidades. Estas tendencias positivas en la reducción de la violencia armada y la delincuencia representan menos tragedias, más familias unidas y más jóvenes vivos y capaces de prosperar.

El firme compromiso de la gobernadora Hochul con la seguridad pública ha garantizado que las agencias policiales locales y las organizaciones comunitarias sigan contando con los recursos necesarios para transformar vidas y construir comunidades más seguras y resilientes para todos". Los 17,105 delitos graves reportados por las agencias GIVE desde enero hasta marzo fueron la menor cantidad registrada durante el primer trimestre de cualquier año entre 2017 y 2026.

Las agencias GIVE, que prestan servicios a las comunidades más pobladas del estado fuera de la ciudad de Nueva York, también reportaron la menor cantidad de delitos violentos (2,473 frente a 3,288, una disminución del 25 %), incluidos los asesinatos (16), y delitos contra la propiedad (14,632 frente a 17,608, una disminución del 17 %) durante los primeros tres meses de ese mismo período. Este progreso da continuidad a las reducciones de la delincuencia que se produjeron en estas comunidades el año pasado, cuando los delitos graves disminuyeron un 13 %

en comparación con 2024. Cada uno de los siete delitos graves (cuatro violentos [homicidio, violación, robo, agresión con agravantes] y tres contra la propiedad [robo con allanamiento, hurto, robo de vehículos]), se redujo en porcentajes de dos dígitos. Los delitos graves en los 57 condados fuera de la ciudad de Nueva York también cayeron un 14 % en 2025 en comparación con 2024, alcanzando su nivel más bajo en 10 años (de 2016 a 2025). Se registraron 257 homicidios, la segunda cifra más baja durante ese período.

GIVE forma parte del enfoque integral del estado para abordar la violencia armada, mejorar la seguridad pública y fortalecer las comunidades. El Presupuesto promulgado para el año fiscal 2027 mantiene las cifras récord de inversión en prevención, intervención y aplicación de la ley, lo cual incluye el abordaje de la lucha contra amenazas emergentes, como las armas impresas en 3D y las ametralladoras caseras.

Desde que asumió el cargo, la gobernadora Hochul garantizó un nivel récord de financiamiento para el mantenimiento del orden público y aumentó las inversiones en iniciativas y programas que crean oportunidades para los jóvenes y las familias, y que fortalecen los vecindarios, entre los que se incluyen el programa de alcance comunitario "Nunca Uses Armas" (SNUG, por sus siglas en inglés), el proyecto Responder, Invertir, Sostener y Empoderar (RISE, por sus siglas en inglés), iniciativas de seguridad pública impulsadas por la comunidad en el Bronx, tareas de vigilancia y de almacenamiento seguro para la prevención de heridas por armas de fuego y el nuevo programa HOPE para jóvenes y familias.Este enfoque multidimensional reconoce la importancia de brindar apoyo continuo a las comunidades que no se han beneficiado realmente de los avances en la reducción de la violencia armada.

La División de Servicios de Justicia Penal brinda apoyo fundamental a todas las facetas del sistema de justicia penal del estado, que incluye, entre otras cosas: capacitar a las fuerzas del orden público y otros profesionales de la justicia penal; supervisar un programa de acreditación de las fuerzas del orden público; garantizar que el alcoholímetro y los equipos de control de velocidad que utilizan las fuerzas del orden público locales funcionen correctamente; gestionar la financiación de subvenciones de justicia penal; analizar datos de programas y delitos en todo el estado; brindar apoyo a la investigación; supervisar los departamentos de libertad condicional del condado y los programas alternativos al encarcelamiento; y coordinar la política de justicia juvenil.

Siga a la DCJS en Facebook, Instagram y LinkedIn. La líder de la mayoría del Senado, Andrea Stewart-Cousins, declaró: "La continua disminución de la violencia armada demuestra que las inversiones inteligentes en prevención, intervención y aplicación de la ley específica brindan resultados reales. Estos avances se están sintiendo en comunidades como Yonkers y Mount Vernon, donde las familias están más seguras y los vecindarios son más fuertes gracias a iniciativas comprobadas como GIVE y SNUG.

Desde el principio, la mayoría del Senado ha impulsado SNUG y otros programas comunitarios de prevención de la violencia porque sabemos que los comunicadores de confianza y las alianzas locales son esenciales para prevenir la violencia antes de que ocurra. Bajo mi liderazgo, hemos

priorizado soluciones de seguridad pública basadas en evidencia, incluyendo $352 millones en el presupuesto aprobado para el año fiscal 2026-27 para esfuerzos de prevención de la violencia armada que apoyan a las fuerzas del orden, fortalecen las comunidades y salvan vidas.

Continuaremos trabajando con la gobernadora Hochul y nuestros socios en todo Nueva York para garantizar que cada comunidad tenga las herramientas y los recursos necesarios para consolidar este progreso y mantener seguros a los neoyorquinos" La senadora estatal Shelley Meyer declaró: "Cada muerte por violencia armada destroza familias y comunidades, dejando tras de sí un trauma que afecta a decenas de vidas. Por el contrario, la reciente y significativa disminución de los tiroteos significa que más comunidades permanecen unidas y más familias se mantienen intactas.

Estos datos demuestran un punto crucial: invertir en estrategias basadas en la evidencia y escuchar a las comunidades locales genera enormes beneficios al salvar vidas. Para mantener este impulso que salva vidas, debemos redoblar nuestros esfuerzos en estas inversiones fundamentales. Gracias a la gobernadora Kathy Hochul y a la líder de la mayoría, Stewart-Cousins, por priorizar la seguridad pública".

La senadora estatal Michelle Hinchey declaró: "Hemos destinado fondos para la prevención de la violencia armada a través del programa GIVE para garantizar que nuestras fuerzas del orden locales cuenten con los recursos necesarios para interrumpir los ciclos de violencia y hacer que nuestras comunidades sean más seguras, y está dando resultados. Las últimas cifras demuestran claramente que en todas las comunidades beneficiarias de GIVE, incluida la ciudad de Kingston, estamos observando una disminución significativa de la violencia armada y de las vidas perdidas.

Este es el resultado de inversiones vitales en prevención comunitaria como GIVE, y agradezco al Departamento de Policía de la ciudad de Kingston su excelente labor". La senadora estatal Samra Brouk declaró: "El programa GIVE (Eliminación de la Violencia con Armas de Fuego) ha sido fundamental para que Rochester sea una ciudad más segura para nuestros residentes. Felicito a la gobernadora Hochul por su constante inversión en la reducción de la violencia armada y por priorizar la seguridad y el bienestar de los neoyorquinos en todo el estado".

La senadora estatal Rachel May declaró: "Con la iniciativa GIVE, estamos logrando un impacto significativo en la región central de Nueva York. Vecindarios más seguros significan que las familias pueden prosperar y las comunidades pueden alcanzar su máximo potencial. Estos resultados demuestran que invertir en la prevención de la violencia y la seguridad pública marca una verdadera diferencia. Agradezco a la gobernadora Hochul su liderazgo y compromiso para reducir la violencia armada y contribuir a la construcción de comunidades más seguras en todo el estado de Nueva York".

La senadora estatal Nathalia Fernández declaró: "Cada reducción de la violencia armada significa menos familias de luto y más neoyorquinos que pueden sentirse

seguros en las comunidades donde viven. Este progreso refleja el trabajo de las fuerzas del orden, los mediadores de violencia, las organizaciones comunitarias y los funcionarios públicos comprometidos con salvar vidas. Agradezco a la gobernadora Hochul por seguir invirtiendo en las iniciativas y alianzas que contribuyen a que nuestras comunidades sean más seguras". El asambleísta J.

Gary Pretlow declaró: "Todos los residentes merecen sentirse seguros en su vecindario, y estos resultados demuestran lo que es posible cuando las fuerzas del orden, las organizaciones comunitarias y los líderes estatales trabajan juntos con un compromiso compartido para prevenir la violencia antes de que ocurra.

Me alienta especialmente que tanto Mount Vernon como Yonkers no hayan reportado homicidios relacionados con armas de fuego durante el primer semestre de 2026, lo cual es un testimonio de la dedicación de nuestros departamentos de policía locales, defensores comunitarios y residentes que se niegan a aceptar la violencia armada como algo normal. Si bien celebramos este progreso, nuestro trabajo está lejos de terminar.

Debemos seguir invirtiendo en estrategias comprobadas de prevención de la violencia, oportunidades para los jóvenes y alianzas comunitarias para garantizar que todas las familias puedan vivir con seguridad y que todos los niños puedan crecer libres del miedo a la violencia armada". El asambleísta Harry Bronson puntualizó: "Desde que se implementó el programa GIVE, Rochester ha visto una disminución significativa y marcada de la violencia, en todos los niveles.

Gracias a la financiación de GIVE, las fuerzas del orden y los líderes locales cuentan con las herramientas y los recursos necesarios para adoptar un enfoque basado en la evidencia para prevenir y reducir la violencia armada. Aún nos queda trabajo por hacer, y este trabajo continuará con GIVE, junto con enfoques comunitarios para la prevención de la violencia.

Estas iniciativas no solo hacen que nuestras calles sean más seguras, sino que transforman vecindarios y vidas, brindan a los jóvenes mejores oportunidades y alternativas, y garantizan que nuestros agentes del orden cuenten con los recursos necesarios para mejorar las comunidades a las que sirven". La asambleísta Michaelle C. Solages declaró: "Reducir la violencia armada significa evitar tragedias familiares y garantizar la seguridad de nuestros vecindarios, tal como deberían ser.

El progreso logrado con esta iniciativa demuestra lo que se puede conseguir cuando los líderes, interesados en proteger a los residentes de la violencia sin sentido y atroz, asignan los recursos de manera inteligente. Felicito a la gobernadora Hochul por su labor en la seguridad de nuestro estado y la protección de nuestros residentes. Debemos seguir consolidando estos logros para que todos los neoyorquinos se sientan seguros en sus hogares y en sus comunidades".

La asambleísta Jen Lunsford declaró: "Las estadísticas que muestran que los delitos con armas de fuego, la violencia y las muertes están disminuyendo drásticamente en todo el estado son una clara indicación de que la prevención funciona. La financiación de GIVE, y las intervenciones comunitarias que impulsa, hacen que nuestras comunidades sean más seguras. Los números no mienten. Estoy orgullosa del

progreso que hemos logrado hacia comunidades más seguras gracias a la financiación de GIVE, y agradezco a la Gobernadora su continuo compromiso de hacer llegar estos fondos a los lugares que más los necesitan". La asambleísta Marianne Buttenschon declaró: "Agradezco a nuestros socorristas que están en primera línea combatiendo la violencia armada. También agradezco a la Gobernadora la financiación de los programas GIVE, que sirven para mantener seguras nuestras comunidades.

Mi principal prioridad sigue siendo combatir el uso ilegal de armas por parte de nuestros jóvenes y adultos jóvenes, ya que demasiados niños siguen siendo explotados y manipulados por delincuentes adultos que les proporcionan armas para cometer actos de violencia. Las estadísticas actuales son alentadoras, pero aún queda mucho por hacer, y seguiré apoyando a GIVE y todos los esfuerzos para reducir la violencia armada". El asambleísta Noah Burroughs declaró: "Aplaudo a la gobernadora Hochul por su continua inversión en nuestras comunidades con iniciativas como GIVE. Las cifras hablan por sí solas.

Cuando se invierte en las comunidades y se apoya a las organizaciones locales, se ven resultados". La asambleísta Sarah Clark declaró: "Ver a Rochester entre las comunidades que no reportaron homicidios con armas de fuego durante la primera mitad de este año es un poderoso recordatorio de que las inversiones continuas en seguridad pública dan resultados. El progreso que estamos viendo es el resultado de los esfuerzos conjuntos de las fuerzas del orden, las organizaciones de prevención de la violencia, los líderes vecinales y los residentes que se unen para hacer que nuestras comunidades sean más seguras.

Debemos seguir aprovechando este impulso apoyando tanto los programas de prevención comprobados como los recursos de seguridad pública que están ayudando a salvar vidas en Rochester y en comunidades de todo Nueva York. Agradezco a la gobernadora Hochul su continuo compromiso con estas inversiones y a todos los que trabajan sobre el terreno, cuyo trabajo está marcando una verdadera diferencia".

La alcaldesa de Syracuse, Sharon Owens, declaró: "Syracuse sigue experimentando una disminución significativa de la violencia armada, lo que refleja el arduo trabajo y el compromiso del Departamento de Policía de Syracuse, la Oficina de la Alcaldía para la Reducción de la Violencia Armada y los numerosos socios comunitarios que nos apoyan. Agradezco la colaboración y el apoyo constante de la gobernadora Hochul a nuestros esfuerzos. Sin embargo, una sola vida perdida, por cualquier forma de violencia, es demasiado.

Al permanecer unidos y apoyarnos mutuamente, mantenemos nuestro compromiso de proteger nuestros vecindarios y trabajar juntos para lograr una Syracuse libre de violencia". El jefe de policía de la ciudad de Syracuse, Mark Rusin, declaró: "La continua disminución de los tiroteos en Syracuse refleja el impacto de una aplicación de la ley centrada en la calidad, una labor policial proactiva y sólidas alianzas. A través de la iniciativa GIVE y nuestra colaboración con socios estatales, del condado y de la

comunidad, estamos haciendo que nuestra ciudad sea más segura. Si bien aún queda trabajo por hacer, estos resultados demuestran que el compromiso de nuestros oficiales está marcando la diferencia, y continuarán trabajando para consolidar este gran progreso". El alcalde de la ciudad de Rochester, Malik D. Evans, manifestó: "Las inversiones de la gobernadora Kathy Hochul en la iniciativa GIVE han sido fundamentales para reducir la violencia armada en Rochester a su nivel más bajo en 15 años.

Agradezco profundamente el continuo compromiso de la gobernadora Hochul con esta iniciativa, que nos ayuda a que nuestras calles sean más seguras y a traer paz a nuestros barrios". ### Más noticias disponibles en www.governor.ny.gov Estado de Nueva York | Cámara Ejecutiva | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Regístrese para recibir novedades de la Oficina de la Gobernadora en ny.gov/signup | Envíe NEW YORK por mensaje de texto al 81336 CANCELAR SUSCRIPCIÓN Para cancelar la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envíe un correo electrónico a press.release+unsubscribe@exec.ny.gov.

Document details

CollectionNew York Governor Executive Orders
CitationN.Y. Gov. Press Rel. 2026-07-27
Typeexecutive_order
Languageen
Formatpdf
SourceNY_EO
Identifierabdca0fe831e5991712cb226449b3dce5adefa63

Source file is stored in the law ingest library (pdf).

GIVE Program (Spanish) | CaseLite