Diffusione immediata: 14/05/2025 GOVERNATRICE KATHY HOCHUL LA GOVERNATRICE HOCHUL ANNUNCIA L’EROGAZIONE DI ASSEGNI DI RIMBORSO PER L’INFLAZONE FINO A 400 DOLLARI A PARTIRE DAL PROSSIMO AUTUNNO A 8,2 MILIONI DI NUCLEI FAMILIARI IN TUTTO LO STATO DI NEW YORK I primissimi assegni di rimborso per l’inflazione dello Stato di New York saranno inviati ai newyorkesi idonei a ottobre e novembre, senza bisogno di presentare richieste o iscriversi Procede l’impegno della governatrice per mettere più soldi nelle tasche dei newyorkesi La governatrice ha ridotto le tasse per la classe media, ha esteso il credito di imposta per i figli e ha garantito pasti scolastici gratis per tutti nell’Accordo sul bilancio dello Stato Per ulteriori informazioni visitare il sito ny.gov/inflationrefund La governatrice Kathy Hochul ha annunciato in data odierna che gli assegni di rimborso per l’inflazione fino a 400 dollari saranno erogati a partire dal prossimo autunno a 8,2 milioni di nuclei familiari in tutto lo Stato di New York.

Gli assegni saranno inviati direttamente ai newyorkesi idonei a partire da ottobre e gli invii continueranno anche a novembre. Non è necessario presentare richieste, iscriversi o fare altro per ricevere l’assegno. La governatrice Hochul ha garantito e approvato questa iniziativa nel Bilancio dello Stato (State Budget) per l’esercizio fiscale 2026, come parte del suo costante impegno per rimettere i soldi nelle tasche dei newyorkesi.

Il bilancio dello Stato ha inoltre approvato le iniziative della governatrice per tagliare le tasse a favore della classe media ai livelli più bassi in 70 anni, estendere il credito di imposta per i figli (New York’s Child Tax Credit) e garantire pasti scolastici gratis per tutti consentendo alle famiglie di risparmiare circa 1.600 dollari per figlio. "A partire da ottobre, oltre 8 milioni di newyorkesi riceveranno un rimborso per l'inflazione, perché è semplice: questi sono i vostri soldi e noi li rimettiamo nelle vostre tasche", ha dichiarato la governatrice Hochul.

"Continuerò a lottare per aiutare le famiglie ad affrontare l’aumento del costo della vita, per questo motivo ho anche

mantenuto la promessa di ridurre le tasse per la classe media, di ampliare il credito di imposta per i figli e garantire pasti scolastici gratis a ogni studente". La leader della maggioranza al Senato, Andrea Stewart-Cousins ha dichiarato: "Un bilancio è una dichiarazione di valori e di priorità. Mentre Washington sostiene la necessità di ridurre le tasse per gli ultraricchi e le multinazionali a spese di milioni di americani che lavorano, noi a New York continuiamo a difendere il benessere della classe media.

La maggioranza democratica al Senato ha lavorato con la governatrice Hochul e l’Assemblea per presentare un bilancio che investa sulle persone e risolva le sfide che devono affrontare i newyorkesi. Con il bilancio approvato (Enacted Budget), che include gli assegni per il rimborso dell'inflazione, abbiamo dato priorità alle famiglie e alle persone che lavorano nel nostro Stato, riportando il denaro nelle tasche di milioni di newyorkesi".

Il portavoce dell’Assemblea Carl Heastie ha dichiarato: "Questi assegni riporteranno i soldi nelle tasche dei newyorkesi, consentendo loro di risparmiare o spendere in modo sensato. Questo annuncio è un ulteriore passo avanti nella missione della maggioranza dell’Assemblea per facilitare la vita quotidiana delle famiglie di lavoratori e continueremo a lottare per un futuro in cui nessuna famiglia di lavoratori debba preoccuparsi di avere cibo da mettere in tavola o un tetto per ripararsi".

Il presidente del Distretto di Queens Donovan Richards Jr., ha dichiarato: "Per le famiglie della Città e di tutto lo Stato di New York che vivono ai limiti della povertà, avere un po' di denaro extra per mantenere un tetto sopra la testa e avere il cibo sulla tavola non potrebbe essere più importante, soprattutto in un'economia gettata nel caos da Donald Trump e dai sui dazi.

Il Queens apprezza la leadership della governatrice Hochul e l’Assemblea legislativa dello Stato per aver consentito l’erogazione degli assegni di rimborso per l’inflazione e il mio ufficio continuerà a essere un partner orgoglioso insieme ai leader dello Stato per rendere il nostro distretto un posto più accessibile da chiamare casa". La presidente del Distretto del Bronx Vanessa L. Gibson, ha dichiarato: "Desidero ringraziare la governatrice Kathy Hochul per il suo continuo impegno volto ad alleggerire gli oneri finanziari che devono affrontare i newyorkesi.

Gli assegni di rimborso per l’inflazione daranno il supporto tanto necessario a milioni di nuclei familiari in tutto lo Stato, dove molte famiglie fanno fatica ad arrivare a fine mese in un contesto di costi in aumento. Questa iniziativa è un chiaro esempio di come si presenta una leadership reattiva e incentrata sulle persone e mi congratulo con la governatrice per aver riportato i soldi nelle tasche di coloro che ne hanno più bisogno".

Il membro del Consiglio comunale della Città di New York, Carmen De La Rosa ha dichiarato: "Mi congratulo con la governatrice Hochul e l’Assemblea legislativa dello Stato per la priorità che hanno attribuito agli interventi migliorativi interamente finanziati del Bilancio per l’esercizio fiscale 2026. Per Northern Manhattan, questo significa stazioni più accessibili, infrastrutture più pulite e lavori sindacali di buon livello per le nostre comunità. Di fronte ai continui attacchi dell'amministrazione Trump all'azione

climatica e al trasporto pubblico, questo tipo di leadership è più importante che mai. Sono investimenti fondamentali per creare un sistema di passaggio più equo, sostenibile e inclusivo per tutti i newyorkesi". Il membro del Consiglio comunale della Città di New York Chris Banks, ha dichiarato: "I newyorkesi soffrono da troppo tempo a causa dell’inflazione. L'inflazione ha fatto salire i prezzi ben oltre la soglia accettabile per molte comunità a basso reddito. Sostengo la governatrice Hochul nella sua decisione di rimettere i soldi nelle tasche dei contribuenti.

Questi assegni possono fare la differenza tra una famiglia che mangia o riesce a pagare l'affitto. È ora di restituire ai newyorkesi che lavorano duramente i loro soldi e di lasciare che li spendano come preferiscono". Il membro del Consiglio comunale della Città di New York, Simcha Felder, ha dichiarato: "Più soldi nelle tasche delle persone è sempre qualcosa di positivo". L'inflazione ha fatto aumentare i costi dei beni di prima necessità e di conseguenza sono aumentate anche le entrate dello Stato derivanti dalla riscossione dell'imposta sulle vendite.

La governatrice Hochul ritiene che questo denaro appartenga alle famiglie newyorkesi che lavorano duramente e debba essere restituito nelle loro tasche sotto forma di rimborso per l’inflazione, per questo motivo 8,2 milioni di nuclei familiari in tutto lo Stato riceveranno un assegno il prossimo autunno. A partire da oggi, i newyorkesi possono visitare ny.gov/inflationrefund per ulteriori informazioni sull’idoneità e altri dettagli. Chi è idoneo a ricevere l’assegno di rimborso per l’inflazione?

Siete idonei a ricevere un assegno di rimborso per l’inflazione se, per l’anno fiscale 2023: • avete presentato il Modello IT-201, Dichiarazione dei redditi per i residenti nello Stato di New York; • avete dichiarato un reddito entro le soglie di qualificazione indicate qui di seguito; e • non siete stati indicati come persona a carico su un’altra dichiarazione dei redditi. I contribuenti che presentano una dichiarazione congiunta con un reddito fino a 150.000 dollari riceveranno un assegno di 400 dollari.

I contribuenti che presentano una dichiarazione congiunta con un reddito superiore a 150.000 dollari, ma non superiore a 300.000 dollari, riceveranno un assegno di 300 dollari. I singoli contribuenti con un reddito fino a 75.000 dollari riceveranno un assegno di 200 dollari. I singoli contribuenti con redditi superiori a 75.000 dollari ma non superiori a 150.000 dollari riceveranno un assegno di 150 dollari.

Non ci sono limiti di età. I richiedenti non devono fare nulla per ricevere l’assegno di rimborso per l’inflazione. Se avete presentato una dichiarazione dei redditi al di sotto delle soglie di reddito e nessun altro vi ha dichiarati persona a carico, riceverete un rimborso. Quando saranno inviati gli assegni? Gli assegni saranno inviati direttamente ai newyorkesi idonei a partire da ottobre e gli invii continueranno anche a novembre. Gli assegni possono arrivare prima o dopo, in quanto gli invii non saranno effettuati in base ai codici postali o alla regione.

Ulteriori informazioni sul Dipartimento delle imposte e delle finanze dello Stato di New York (New York State Tax Department) sono disponibili su ny.gov/inflationrefund. Ripartizione regionale Gli assegni di rimborso per l’inflazione saranno inviati il prossimo autunno a 8,2 milioni di nuclei familiari in tutto lo Stato di New York. La ripartizione del numero degli assegni che andranno a ciascuna regione è riportata qui di seguito.

Regione Numero di destinatari New York City 3,53 milioni Long Island 1,25 milioni Mid-Hudson 924,000 Western New York 585,000 Finger Lakes 513,000 Capital Region 475,000 Central New York 321,000 Southern Tier 251,000 Mohawk Valley 198,000 North Country 156,000 TOTALE 8,2 milioni ###

Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.governor.ny.gov Stato di New York | Executive Chamber | press.office@exec.ny.gov | 518.474.8418 Per ricevere gli aggiornamenti dall'Ufficio della governatrice, iscriversi su: ny.gov/signup | Inviare un SMS con scritto NEW YORK all'81336 ANNULLARE L’ISCRIZIONE