2018 QCCQ 9829, 2018 QCCQ 9829

Naud c. Purlift inc. 2018 QCCQ 9829 COUR DU QUÉBEC « Division des petites créances » CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL LOCALITÉ DE LAVAL « Chambre civile » N° : 540-32-030445-173 DATE : 7 décembre 2018 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE JIMMY VALLÉE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ Robert Naud Demandeur c. Purlift inc.

Défenderesse ______________________________________________________________________ JUGEMENT RENDU SÉANCE TENANTE ______________________________________________________________________ [ 1 ] Attendu que le demandeur réclame à la défenderesse la somme de 2 673,03 $ à la suite de travaux réalisés lui ayant causé divers inconvénients ; [ 2 ] Attendu que la défenderesse réclame, de son côté, la somme de 1 462,00 $ à

titre de remboursement de travaux faits ; [ 3 ] Vu la preuve et les pièces produites ; [ 4 ] Vu le témoignage des parties ; [ 5 ] Vu que les parties n’ont pas démontré le bien-fondé de leur demande respective ; Pour ces motifs et ceux énoncés oralement à l’instruction, le Tribunal : Rejette la demande ; Rejette la demande reconventionnelle ; Sans frais . __________________________________ Jimmy Vallée , j.c.q.

Date d’instruction : 7 décembre 2018