2018 QCCQ 9891, 2018 QCCQ 9891

Diva Auto inc. c. SML Diesel Performance 2018 QCCQ 9891 JD 1515 COUR DU QUÉBEC « Division des petites créances » CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL « Chambre civile » N° : 505-32-036635-176 DATE : 17 décembre 2018 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN-PAUL DECOSTE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ DIVA AUTO INC.

Partie demanderesse c. SML DIESEL PERFORMANCE

Partie défenderesse ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La compagnie demanderesse est la propriété de monsieur Martin Boulet. [ 2 ] Il s’est porté acquéreur de cette voiture lors d’un encan. Il a réalisé que sa transmission présentait de sérieux problèmes. Peu de temps après la mise en marche du véhicule, elle tombait « en mode sécurité », rendant la conduite impossible.

Il fit effectuer des vérifications dans plusieurs garages, mais aucun ne trouvait de solution. [ 3 ] Il finit par se rendre au commerce de la défenderesse qui lui chargera 4 357,56 $ sans réparer le trouble mécanique. Tout au plus, on lui offrit de lui vendre une autre transmission Déçu, monsieur Boulet s’adressa à un autre garage, savoir Rive-Sud Chrysler Dodge, qui lui installa une transmission pour le prix de 2 006 $. [ 4 ] Monsieur Boulet soutient que la dépense de 4 357,56 $ effectuée chez la défenderesse était carrément inutile.

D’ailleurs, on n’aurait absolument rien solutionné, le propriétaire, Daniel, n’étant intéressé qu’à lui vendre une nouvelle transmission au montant de plus de 2 500 $. [ 5 ] Tant le propriétaire de la défenderesse que les experts messieurs Michel Rock et Marc Gariepy expliquent que cette pièce présentait un problème particulier. Deux ordinateurs installés à des endroits distincts doivent communiquer l’un avec l’autre pour obtenir du fonctionnement : là était le problème principal, un problème très complexe.

Ce n’est qu’en effectuant les travaux sur la transmission (réalisés au montant de 4 357 $) que pouvait se solutionner cette difficulté et procéder à l’installation d’une autre transmission. [ 6 ] Si le garage Rive-Sud Chrysler Dodge a pu installer une autre transmission pour un montant de 2 200 $, c’est que ses mécaniciens bénéficiaient des travaux réalisés antérieurement par les employés de la défenderesse. [ 7 ] En conséquence, le travail réalisé par ces derniers était pertinent et nécessaire. La réclamation du demandeur réclamant 4 357,56 $ est donc irrecevable.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : REJETTE la demande, avec les frais judiciaires. __________________________________ JEAN-PAUL DECOSTE, J.C.Q. Date d’audience : 6 novembre 2018