2016 QCCA 1357, 2016 QCCA 1357

Forget c. Canada (Attorney General) (United States of America) 2016 QCCA 1357 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-10-006207-169 (500-36-007873-154) MINUTES OF THE HEARING DATE: August 24, 2016 THE HONOURABLE MARIE ST-PIERRE, J.A. PETITIONER ATTORNEY MATHIEU FORGET Mtre CLEMENTE MONTEROSSO (Monterosso Giroux Avocats) (Absent) RESPONDENT ATTORNEY THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA on behalf of THE UNITED-STATES OF AMERICA Mtre MAGUY HACHEM (Ministère de la Justice Canada) (Absent) DESCRIPTION: Application to review an order of surrender. (

Section 57 of the Extradition Act of Canada) Clerk: Mihary Andrianaivo Courtroom: RC-18

HEARING 9:42 Commencement of the hearing. The parties were excused from appearing in Court this morning. BY THE JUDGE: Judgment – See page 3. End of the hearing. Mihary Andrianaivo Clerk BY THE JUDGE JUDGMENT [ 1 ] Considering that the current application does not fall under the jurisdiction of a judge in chambers; THEREFORE, THE UNDERSIGNED: [ 2 ] STRIKES the application from today’s roll. MARIE ST-PIERRE, J.A.