2020 QCCA 263, 2020 QCCA 263

Pharmacie Frédéric Lahoud (Avenue Cartier) inc. c. Petit 2020 QCCA 263 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE QUÉBEC N o : 200-09-010105-192 (200-17-024988-164) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : 10 février 2020 FORMATION : LES HONORABLES LOUIS ROCHETTE, J.C.A. PATRICK HEALY, J.C.A. SIMON RUEL, J.C.A.

PARTIE APPELANTE AVOCATS PHARMACIE FRÉDÉRIC LAHOUD (AVENUE CARTIER) INC. Me ROBERT GAGNÉ Me ÉLIE TREMBLAY (Gravel, Bernier) PARTIES INTIMÉES AVOCATS LOUISE PETIT JANINE MATTE Me MAXIME-ARNAUD KEABLE Me ÉRIK MORISSETTE (Fasken, Martineau)

En appel d'un jugement rendu le 19 août 2019 par l'honorable Damien St-Onge de la Cour supérieure , district de Québec. DESCRIPTION : Requête des intimées en rejet d’appel (art. 365 C.p.c. ) Greffière-audiencière : Clara De Brito Salle : 4.33 AUDITION 13 h 47 Appel du dossier et identification des parties; Observations de Me Keable; Échanges entre la Cour et Me Keable; Me Keable poursuit; 13 h 52 Observations de Me Gagné; Échanges entre la Cour et Me Gagné; Me Gagné poursuit; 14 h 29 Suspension; 14 h 39 Reprise; Arrêt; 14 h 40 Fin de l’audience. (

s) Greffière-audiencière PAR LA COUR ARRÊT [ 1 ] Considérant qu’il y a lieu d’étudier davantage cette affaire; LA COUR :

[ 2 ] REJETTE la requête en rejet d’appel, frais à suivre l’issue. LOUIS ROCHETTE, J.C.A. PATRICK HEALY, J.C.A. SIMON RUEL, J.C.A.