2015 QCCQ 186, 2015 QCCQ 186

Liebman (Howard Liebman, CPA) c. Buggé (Joseph Buggé Family Trust) 2015 QCCQ 186 COURT OF QUEBEC Small Claims Division CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MONTREAL Civil Division No: 500-32-138331-139 DATE: January 12, 2015 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE JEFFREY EDWARDS, J.C.Q. ______________________________________________________________________ HOWARD LIEBMAN, doing business under the name of HOWARD LIEBMAN, CPA Plaintiff v.

JOSEPH BUGGÉ, doing business under the name of THE JOSEPH BUGGÉ FAMILY TRUST Defendant ______________________________________________________________________ JUDGMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] The parties have filed a Settlement Agreement into the Court record; [ 2 ] The Court ORDERS the parties to respect their obligations under the Settlement Agreement; [ 3 ] WITHOUT FURTHER COSTS for either party. __________________________________ Jeffrey Edwards, J.C.Q. Date of hearing: January 12, 2015