2015 QCCA 1983, 2015 QCCA 1983

Agaisse c. Duranceau 2015 QCCA 1983 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-025263-153 (500-17-061278-100) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 23 novembre 2015 SOUS LA PRÉSIDENCE : ME CATHERINE DUFOUR, Greffière-adjointe APPELANTS AVOCAT JEAN-PHILIPPE AGAISSE CHRISTINE KWONG Me LUC LACHANCE (Absent) (ALDD) INTIMÉE AVOCAT LIETTE DURANCEAU Me SÉBASTIEN MATTE (Absent) (Dufour, Mottet, Avocats, s.e.n.c.) DESCRIPTION : Requête des appelants pour prolonger le délai de production de leur mémoire Greffière d'audience : Shirley Thomas SALLE : RC-18

AUDITION Vu que la requête n’est pas contestée, les parties ont été dispensées d’être présentes à la cour ce matin. Jugement – Voir page 3. SHIRLEY THOMAS Greffière d'audience PAR LA GREFFIÈRE JUGEMENT [ 1 ] Vu les motifs de la requête et que celle-ci n’est pas contestée, je suis d’avis de faire droit à la demande des appelants. POUR CES MOTIFS, LA SOUSSIGNÉE : [ 2 ] ACCUEILLE la requête sans frais; [ 3 ] PROROGE le délai de signification et de production du mémoire des appelants jusqu’au 18 janvier 2016. ME CATHERINE DUFOUR , Greffière-adjointe