2013 QCCA 102, 2013 QCCA 102

Groupe Lorac inc. c. Centre Piazzazzuri inc. 2013 QCCA 102 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-023026-123 (500-17-055540-101 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE: Le 24 JANVIER 2013 Me Catherine Dufour, greffière-adjointe PARTIES APPELANTES AVOCAT GROUPE LORAC INC. Me Bruno Provencher-Bordeleau RAVINSKY, RYAN, LEMOINE SENCRL LOUIS DUCHESNEAU

PARTIE INTIMÉE AVOCAT CENTRE PIAZZAZZURI INC. Me Jacques S. Darche (absent) BORDEN LADNER GERVAIS, S.E.N.C.R.L REQUÊTE DES APPELANTS POUR PROLONGER LE DÉLAI DE PRODUCTION DE LEUR MÉMOIRE Greffière : Elena Captari Salle: Rc-18

AUDITION 9h08: Début de l'audition. Identification de la cause et du procureur. 9h08: Représentations de Me Provencher-Bordeleau. Jugement – Voir page 3. Elena Captari Greffière JUGEMENT [ 1 ] Considérant les motifs de la requête et que celle-ci n'est pas contestée, la requête est accueille, sans frais, et le délai de production et de signification du mémoire des appelants est prolongé jusqu'au 6 mars 2013. Me Catherine Dufour, Greffière-adjointe