2016 QCCQ 9125, 2016 QCCQ 9125

Tang c. Espace 2016 QCCQ 9125 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL « Chambre civile » N° : 500-22-218876-152 DATE : 9 juin 2016 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE BRIGITTE CHARRON, J.C.Q. ______________________________________________________________________ NGUON SE TANG Demandeur c.

HADID ESPACE et WALID HADID Défendeurs ______________________________________________________________________ JUGEMENT RENDU SÉANCE TENANTE ______________________________________________________________________ [ 1 ] La Cour, ayant examiné le dossier, les procédures et les pièces, rend jugement comme suit. LA COUR : HOMOLOGUE la transaction intervenue entre les parties ce jour, soit le 9 juin 2016, ORDONNE aux parties de s’y conformer. __________________________________ BRIGITTE CHARRON, J.C.Q.

Me Valérie Cuierrier-Besner Gagnon & Associés Avocats Procureurs du demandeur Me Joseph Daoura Ferland Marois Lanctot (Société nominale) Procureurs des défendeurs Date d’audience : 9 juin 2016