2012 QCCA 1031, 2012 QCCA 1031

Robert c. BBK Avocats inc. 2012 QCCA 1031 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-022537-120 (540-22-015114-100) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE: Le 5 juin 2012 Me BERTRAND GERVAIS, greffier-adjoint

PARTIE APPELANTE STÉPHANE ROBERT Stéphane Robert et 2944-9915 QUÉBEC INC.

PARTIE INTIMÉE AVOCAT BBK AVOCATS INC. Me Yohan Forcier BEAUDOIN, BERNIER, KARABOULIAS inc.

PARTIE REQUÉRANTE AVOCAT Me Jean-Paul Boily Présent le 5 juin 2012 REQUÊTE DU PROCUREUR DES DEMANDERESSES POUR CESSER D'OCCUPER (Art. 509 et 249 C.p.c.)

Greffier : Robert Osadchuck Salle: Lafontaine AUDITION Jugement – Voir page 3. Robert Osadchuck Greffier JUGEMENT [ 1 ] Me Forcier m'informe qu'il s'en remet à la décision du greffier, mais que la préoccupation de son client est que la requête en rejet d'appel procède le 6 juillet prochain tel que prévu. [ 2 ] Pour sa part, M. Stéphane Robert est présent et conteste la requête présentée par M.

Boily pour cesser d'occuper. [ 3 ] À la suite des représentations faites par les parties, je suis d'opinion qu'il y a lieu d'accueillir la requête. [ 4 ] En effet, le lien de confiance entre Me Boily et son client est rompu. De plus, vu que le dossier d'appel en est à ses tous débuts, le fait d'accueillir la requête ne retardera pas le déroulement du dossier. Aussi, vu qu'il reste encore un mois avant l'audition de la requête en rejet d'appel, il y a suffisant de temps pour permettre à M. Robert de se trouver un nouvel avocat ou de se représenter lui- même en vue de l'audition de cette requête.

POUR CES MOTIFS: [ 5 ] La requête de Me Boily est ACCUEILLIE, sans frais; [ 6 ] Me Boily est autorisé à cesser d'occuper à

titre de procureur de la

partie appelante. [ 7 ] Dans les circonstances, il est suggéré à Me Forcier de mettre en demeure les parties appelantes de se constituer un nouveau procureur ou de produire un acte de comparution personnelle, tel que le prévoit l'article 251 C.p.c. Me BERTRAND GERVAIS greffier-adjoint