2015 QCCA 1869, 2015 QCCA 1869

Construction DJL inc. c. Murat 2015 QCCA 1869 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-025535-154 (500-17-065122-114) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 9 novembre 2015 CORAM : LES HONORABLES JULIE DUTIL , J.C.A. lorne giroux , J.C.A. MARIE ST-PIERRE , J.C.A. APPELANTES AVOCAT CONSTRUCTION DJL INC. EUROVIA CANADA INC. EUROVIA S.A. M e PHILIPPE LAROCHELLE (De Grandpré Chait s.e.n.c.r.l.) INTIMÉ AVOCATE PHILIPPE MURAT Me MAGALI FOURNIER (Brouillette & associé

s) En appel d'un jugement rendu le 13 juillet 2015 par l'honorable François P. Duprat de la Cour supérieure, district de Montréal.

DESCRIPTION : Requête de l’intimé pour permission d’amender les conclusions de sa requête introductive d’instance (Articles 509 et 199 C.p.c.) Greffier d’audience : Robert Osadchuck Salle : Pierre-Basile-Mignault AUDITION 9 h 35 Début de l'audition. Identification des procureurs. 9 h 35 La Cour demande d'entendre l'avocat de l'appelant en premier lieu. 9 h 35 Argumentation de Me Larochelle. 10 h 03 Suspension. 10 h 08 Reprise. 10 h 08 Par la Cour : arrêt – voir page 3. Robert Osadchuck Greffier d’audience PAR LA COUR ARRÊT [ 1 ] La requête est DÉFÉRÉE à la formation qui entendra l'appel sur le fond. JULIE DUTIL, J.C.A. lorne giroux, J.C.A. MARIE ST-PIERRE, J.C.A.