2017 QCCQ 9395, 2017 QCCQ 9395

Vigi Services juridiques inc. c. Promotion de location d'équipement au PME inc. 2017 QCCQ 9395 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE QUÉBEC LOCALITÉ DE QUÉBEC « Division des petites créances » N° : 200-32-064947-160 DATE : 9 août 2017 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE DANIEL BOURGEOIS, J.C.Q. (JB4529) ______________________________________________________________________ VIGI SERVICES JURIDIQUES INC. 2828, boul. Laurier Tour Norton Rose, bureau 716 Québec (Québec) G1V 0B9 Demanderesse c.

PROMOTION DE LOCATION D’ÉQUIPEMENT AU PME INC. 1925, rue Michel-Sarrazin Trois-Rivières (Québec) G8Y 7C4 et STEEVE MÉLANÇON […] Trois-Rivières (Québec) […] et KIM BEAUDETTE […] Trois-Rivières (Québec) […] Défendeurs solidaires ______________________________________________________________________ JUGEMENT (sur demande de remise) ______________________________________________________________________ CONSIDÉRANT la demande de remise de l’audition par la demanderesse ainsi que les motifs à son soutien; CONSIDÉRANT l’absence d’opposition;

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : ACCUEILLE la demande de remise; RETOURNE le dossier au greffe pour fin de suivi et convocation des parties à une audition postérieure au 10 septembre 2017. DANIEL BOURGEOIS, J.C.Q.