2013 QCCQ 8717, 2013 QCCQ 8717

Protection de la jeunesse — 131306 2013 QCCQ 8717 JL3199 COUR DU QUÉBEC Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE [...] « Chambre de la jeunesse » N° : 200-41-011272-127 DATE : 7 février 2013 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN LEBEL ______________________________________________________________________ LA DIRECTRICE DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Requérante c. X ( [...] ) En qualité d’adolescent et A «mère»

En qualité de parent ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La directrice de la protection de la jeunesse demande, par une requête en prolongation et des conclusions amendées, que X , 15 ans, soit maintenu auprès de sa mère avec des mesures de soutien à la famille, pour une année. De façon générale, l'ensemble des mesures proposées reçoit l'adhésion des mère et adolescent.

Le conjoint de la mère assiste également à l'audience. [ 2 ] Depuis l'ordonnance, prononcée le 20 juin 2012, confiant X en centre de réadaptation pour six mois, la situation de cet adolescent a été plutôt difficile. Par contre, depuis le 17 décembre dernier, X est confié, à

titre intérimaire, à sa mère et on voit certains changements positifs poindre à l'horizon. [ 3 ] Le bilan du séjour en centre de réadaptation de X est, en effet, assez négatif, même s'il a, à tout le moins, fait comprendre à X l'importance de modifier plusieurs de ses comportements. En effet, X a maintenu dans ce milieu des comportements d'opposition, a continué à consommer, a été agressif, il a aussi fugué à plusieurs reprises. Sur le plan scolaire, la situation est demeurée ardue. [ 4 ]

Malgré cela, la mère et son conjoint sont demeurés très impliqués auprès de X et croient toujours en son potentiel de changement. Depuis son retour à la maison, certains comportements de X ont d'ailleurs commencé à se modifier. X apparaît moins opposant, moins violent, fait des crises moins importantes, respecte davantage les conséquences qui lui sont imposées. La relation mère- adolescent apparaît également un peu plus positive. [ 5 ] Tenant compte du bilan de séjour en centre de réadaptation et des quelques progrès apportés depuis le retour en milieu maternel, le Tribunal estime viable un retour de X en son milieu familial avec les mesures de soutien à la famille proposées.

[ 6 ] X aura des choix à faire, devra répondre aux exigences fort adéquates de son milieu familial et s'il ne se met pas en action suffisamment et de la bonne façon, il faudra alors qu'il assume seul les conséquences de ses mauvais choix et de ses mauvaises décisions.

POUR CES MOTIFS , le Tribunal: [ 7 ] DÉCLARE la sécurité ou le développement de l'adolescent toujours compromis. [ 8 ] ORDONNE l'exécution des mesures suivantes pour une période d'une (1) année: - Que l'adolescent soit maintenu dans son milieu maternel; - Qu' une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille; - Qu' un éducateur apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille pour la période jugée nécessaire; - Que la mère fasse rapport périodiquement sur les mesures qu'elle applique à elle-même ou à son adolescent pour corriger la situation; - Que l'adolescente et sa mère participent activement aux mesures ordonnées; - Que l'adolescent reçoive les soins et services de santé requis par son état et qu'il prenne la médication telle que prescrite par son médecin traitant; [ 9 ] RECOMMANDE que l'adolescent fréquente un milieu scolaire ou un autre milieu d'apprentissage. [ 10 ] PREND ACTE du consentement de l'adolescent à ce que les professionnels consultés informent le directeur de la protection de la jeunesse de sa participation, de sa collaboration et de son évolution dans les différents suivis. [ 11 ] CONFIE la situation de l'adolescent à la directrice de la protection de la jeunesse pour l'exécution de l'ordonnance. __________________________________ Jean Lebel, j.c.Q.

Me Philippe Bélanger, pour la directrice de la protection de la jeunesse Me Benoit Gingras, pour l’adolescent /jb Date d’audience : 2013-02-07