2011 QCCQ 7737, 2011 QCCQ 7737

Protection de la jeunesse — 112019 2011 QCCQ 7737 COUR DU QUÉBEC Chambre de la jeunesse CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] N°: 200-41-009958-109 Ville A, le 22 mars 2011 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE MADAME LA JUGE LINE GOSSELIN, J.C.Q. ______________________________________________________________________ [INTERVENANTE 1], personne autorisée par la Directrice de la protection de la jeunesse Requérante et X Adolescente et A B En qualité de parents ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La requérante, conformément à l’article 95 de la

Loi sur la protection de la jeunesse , saisit le Tribunal d’une Requête en révision et prolongation d’ordonnance de X, née le [...] 1995. [ 2 ] Elle suggère le retour de l'adolescente auprès de ses parents ainsi que diverses autres mesures de protection applicables pour une durée d'une (1) année en raison de l'amélioration de la communication entre les membres de la famille, le récent rapproche​ment entre le père et sa fille, le besoin d'aide des parents quant au retour de X à leur domicile considérant aussi l'ampleur des difficultés personnelles de cette jeune fille dans le passé. [ 3 ] Les parents et l'adolescente sont d'accord avec conclusions. [ 4 ] De l'ensemble de la preuve soumise, la soussignée retient principalement qu'il y a une détérioration de la relation de l'adolescente avec la famille C-D à qui elle est confiée en octobre 2010 par une décision motivée de ce Tribunal rendue le 29 octobre 2010 et applicable jusqu'au 27 avril 2011. [ 5 ] En fait, c'est en janvier 2011 que le couple C-D demande le départ de X avec qui des conflits réguliers surviennent.

Il y a aussi une absence de communication entre eux alors que X demande à retourner vivre auprès de ses parents. [ 6 ] Ces derniers reçoivent leur fille régulièrement et ils s'impliquent pour améliorer la communication avec elle. Ils sont très mobilisés pour effectuer les changements requis afin de rétablir un équilibre familial. [ 7 ] Quant à X, malgré quelque réserve, elle collabore tout autant. Elle ne s'automutile plus ni ne présente d'idées suicidaires depuis quelque temps.

Enfin, elle est une adolescente " très brillante " qui a tout de même besoin d'être encadrée, elle qui veut accomplir de grandes choses et vivre des " émotions en haute altitude ". [ 8 ] Dans ces circonstances, la soussignée n'a aucune hésitation à déclarer la sécurité et le développement de l'adolescente toujours compromis et à faire droit aux mesures de protection suggérées qui sont amplement appuyées par la preuve et appropriées à ses besoins. [ 9 ] La requête est fondée en droit; elle est dans l’intérêt de X et respecte ses droits.

EN CONSÉQUENCE, LE TRIBUNAL : [ 10 ] ACCUEILLE la requête; [ 11 ] DÉCLARE la sécurité et le développement de X toujours compromis; [ 12 ] RÉVISE ET PROLONGE l’ordonnance rendue le 29 octobre 2010; [ 13 ] ORDONNE l’exécution des présentes mesures de protection jusqu’au 22 mars 2012 :

a) Que l'adolescente soit maintenue dans son milieu familial et que les parents fassent rapport périodiquement à la directrice sur les mesures qu’ils appliquent pour mettre fin à la situation de compromission;

b) Qu’une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme, apporte aide, conseils ou assistance à l'adolescente et à sa famille;

c) Qu'une personne (éducateur) oeuvrant au sein d'un établissement ou d’un organisme, désignée par la Directrice de la protection de la jeunesse, apporte aide, conseils et assistance à l'adolescente et à sa famille pour la période jugée nécessaire;

d) Que l'adolescente et ses parents participent activement à l'application des mesures suivantes : 1. qu'ils collaborent avec la personne chargée du suivi social de même qu'avec l'éducateur; [ 14 ] CONFIE la situation de X à la Directrice de la protection de la jeunesse pour l’exécution de la présente décision. __________________________________ Line Gosselin , J.C.Q. M e Diane Blondeau, pour la Directrice de la protection de la jeunesse M e Fabien Jean, pour l’adolescente Date d’audience : 22 mars 2011 /lb