2016 QCCA 333, 2016 QCCA 333

Benisty c. Kloda 2016 QCCA 333 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-025548-157 (500-17-050961-096) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 23 février 2016 SOUS LA PRÉSIDENCE : ME JULIE DEVROEDE, Greffière-adjointe APPELANTS AVOCATE CHARLES BENISTY 9083-3260 QUÉBEC INC. Me SHARON CITROM (Simon & Associé

s) INTIMÉ AVOCAT SAMUEL KLODA Me REEVIN PEARL (Pearl & Associé

s) DESCRIPTION : Requête des appelants pour prolonger le délai de production de leur mémoire. (Art. 373(3) C.p.c. ) Greffier d'audience : Mihary Andrianaivo SALLE : RC-18

AUDITION 9 h 00 Début de l’audience. Argumentation de Me Citrom. 9 h 03 Argumentation de Me Pearl. 9 h 10 Réplique de Me Citrom. 9 h 13 PAR LA GREFFIÈRE : Jugement sera rendu sur procès-verbal, la présence des parties n’étant pas requise. Fin de l’audience. Mihary Andrianaivo Greffier d'audience PAR LA GREFFIÈRE JUGEMENT [ 1 ] Considérant les motifs de la requête et les explications qui m’ont été fournies à l’audience, je suis d’avis que la demande de prolongation de délai est justifiée. [ 2 ] Par ailleurs, je ne suis pas convaincue que les parties appelantes soient les seules responsables des délais encourus dans ce dossier, ni que la

partie intimée subira un préjudice indu si je fais droit à la demande. POUR CES MOTIFS, LA SOUSSIGNÉE : [ 3 ] ACCUEILLE la requête; [ 4 ] PROLONGE le délai de production du mémoire des parties appelantes jusqu’au 1 er avril 2016; [ 5 ] Frais à suivre. ME JULIE DEVROEDE Greffière-adjointe