2014 QCCQ 8947, 2014 QCCQ 8947

Pouliot c. Constructions Axion inc. 2014 QCCQ 8947 JD 2679 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI « Chambre civile » N° : 150-22-009651-131 DATE : 11 septembre 2014 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR LE JUGE RICHARD P. DAOUST, J.C.Q. ______________________________________________________________________ STÉPHANE POULIOT Demandeur c. LES CONSTRUCTIONS AXION INC.

Défenderesse - et – BANQUE DE MONTRÉAL Mise en cause ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] Le demandeur a produit une requête pour prolonger le délai d'inscription au mérite notamment en raison des faits mentionnés au paragraphe 6 de cette requête. [ 2 ] Le jour de l'audience, il amende verbalement la conclusion de cette requête pour qu'on y lise le 15 octobre 2014 et non le 15 septembre 2014. [ 3 ] Vu la requête et ses motifs particuliers; [ 4 ] Vu l'absence de contestation; [ 5 ] POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : [ 6 ] ACCUEILLE la requête; [ 7 ] AUTORISE le demandeur à produire une inscription pour enquête et audition au plus tard le 15 octobre 2014; [ 8 ] LE TOUT sans frais.

RICHARD P. DAOUST, J.C.Q.

M e Jean-François Poirier Cain, Lamarre, Casgrain, Wells, avocats Avocat de Stéphane Pouliot M e Réjean Marceau Fortin, Cantin & Marceau, avocats Avocat des Constructions Axion inc. Date d’audience : 8 septembre 2014