2011 QCCQ 9661, 2011 QCCQ 9661

Protection de la jeunesse — 112931 2011 QCCQ 9661 JH5272 COUR DU QUÉBEC «Chambre de la jeunesse»

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT […] LOCALITÉ […] N° : 525-41-023868-102 DATE : Le 20 avril 2011 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE PATRICE HURTUBISE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ Dans la situation de l'enfant: X (né le […] 1995) - et - DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE DES CENTRES DE LA JEUNESSE A Requérant - et - A B Parents – intimés ______________________________________________________________________ JUGEMENT RENDU SÉANCE TENANTE [1] (Art. 95 L.P.J.) [ 1 ] Le Tribunal est saisi d'une requête en révision d'une ordonnance rendue par le soussigné le 28 janvier 2011. [ 2 ] La relation mère/fils est tendue.

Madame A est fragile et rapidement envahie par les demandes de son fils. Les altercations se multiplient. [ 3 ] X consomme régulièrement du cannabis. Il dit ainsi mieux contrôler sa colère. [ 4 ] Depuis le 1 er avril dernier, il est confié en famille d'accueil où il s'est bien intégré. [ 5 ] Ses traitements de chimiothérapie sont terminés.

Il entend retourner à l'école en juillet. [ 6 ] Depuis la dernière ordonnance, il n'a pas eu de contact avec son père ou sa grand-mère. [ 7 ] Il s'agit, ni plus ni moins, d'ajuster l'ordonnance de janvier dernier. [ 8 ] Les contacts mère/fils se poursuivent malgré le récent hébergement. [ 9 ] Le Directeur recommande le placement de l'adolescent en famille d'accueil jusqu'à ses 17 ans, ce à quoi il consent.

POUR TOUTES CES RAISONS, LE TRIBUNAL: [ 10 ] ACCUEILLE la requête; [ 11 ] CONSTATE que la sécurité et le développement de l'adolescent sont toujours compromis; [ 12 ] CONFIE pour les fins d'exécution de la présente ordonnance, la situation de l'adolescent au Directeur de la protection de la jeunesse des Centres jeunesse A; [ 13 ] CONFIE l'adolescent en famille d'accueil; [ 14 ] ORDONNE à l'adolescent et à ses parents de collaborer avec le Directeur de la protection de la jeunesse; [ 15 ] ORDONNE à la mère et au Directeur de s'assurer que l'adolescent reçoive tous les soins de santé dont il a besoin incluant, s'il en fait la demande, un support thérapeutique; [ 16 ] RECOMMANDE à l'adolescent de fréquenter l'école assidûment dès que sa santé le lui permettra; [ 17 ] ORDONNE que les contacts de l'adolescent avec son père et sa grand-mère paternelle aient lieu suivant des modalités déterminées par le Directeur à une fréquence qui devra faire l'objet d'une entente entre le Directeur et l'adolescent; [ 18 ] ORDONNE que les contacts entre l'adolescent et sa mère aient lieu suivant des modalités déterminées par le Directeur à une fréquence qui devra faire l'objet d'une entente entre l'adolescent, la mère et le Directeur; [ 19 ] ORDONNE qu'aide, conseil et assistance soient apportés à l'adolescent et ses parents; [ 20 ] LE TOUT jusqu'au 19 février 2012.

Signé à ville A, ce 31 mai 2011. _______________________________ PATRICE HURTUBISE, J.C.Q. M e Patricia O'Connor Avocate de la DPJ M e Bernard Sepinwall Avocat de l'enfant M e Judith Shapiro Knight Avocate de la mère Date d'audience: 20 avril 2011