2011 QCCA 745, 2011 QCCA 745

Tabib c. Cégep Édouard-Montpetit 2011 QCCA 745 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-021344-114 ( 500-17-050297-095 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE: 11 avril 2011 CORAM: LES HONORABLES PIERRE J. DALPHOND, J.C.A. NICOLE DUVAL HESLER , J.C.A. NICHOLAS KASIRER, J.C.A. REQUÉRANTE CLAUDETTE TABIB Personnellement INTIMÉ AVOCAT CÉGEP ÉDOUARD-MONTPETIT Me Bernard Dufour ELLEFSEN BERGERON TREMBLAY MISE EN CAUSE AVOCAT COMMISSION DES RELATIONS DU TRAVAIL

REQUÊTE DE CLAUDETTE TABIB EN RÉTRACTATION Greffier: Robert Osadchuck Salle: Pierre-Basile-Mignault AUDITION 11 h 36 Début de l'audition. 11 h 36 Argumentation de madame Tabib. 12 h 02 Argumentation de Me Dufour. 12 h 06 Réplique de madame Tabib. 12 h 06 Suspension. 12 h 10 Reprise. 12 h 10 Par la Cour: arrêt (voir page suivante). Robert Osadchuck Greffier PAR LA COUR ARRÊT [ 1 ] La Cour est d'avis que la requérante ne démontre aucun motif qui justifierait la rétractation du jugement rendu par le juge des requêtes le 7 février 2011. EN CONSÉQUENCE, LA COUR: [ 2 ] REJETTE la requête, sans frais.

PIERRE J. DALPHOND, J.C.A. NICOLE DUVAL HESLER, J.C.A. NICHOLAS KASIRER, J.C.A.