2016 QCCQ 15553, 2016 QCCQ 15553

Boudreau c. Infrastructure Canada 2016 QCCQ 15553 COURT OF QUEBEC Small Claims Division CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF GATINEAU Civil Division No: 550-32-022975-152 DATE: November 22, 2016 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE MADAM JUSTICE MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ CHANTAL BOUDREAU Plaintiff v.

INFRASTRUCTURE CANADA GEORGE MILLAR Defendant ______________________________________________________________________ JUDGMENT RENDERED ORALLY ______________________________________________________________________ [ 1 ] Considering the proof made by Mrs. Chantal Boudreau; [ 2 ] Considering the fact that Mr.

George Millar, although duly summoned to appear in Court, is not present today to contest the claim; [ 3 ] Considering the documents filed in the Court record under exhibit P-1 to P-7; [ 4 ] Considering the agreement made by the parties on July 8, 2015 providing that an interest rate of 2% per month would be paid on the outstanding balance.

FOR THESE REASONS, THE COURT: CONDEMNS George Millar to pay to Chantal Boudreau the amount of $2,026.75 bearing interest at the conventional rate of 2% per month starting July 8, 2015, the whole with Court fees. __________________________________ MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.c.Q Date of hearing: November 22, 2016