2023 QCCA 1081, 2023 QCCA 1081

Montour c. R. 2023 QCCA 1081 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No.: 500-10-008025-239 ( 505-01-172618-213 ) MINUTES OF HEARING DATE: August 24, 2023 THE HONOURABLE PATRICK HEALY, J.A. APPLICANT COUNSEL Burt Montour Mtre Emilie Guilmain-Serdakowski RESPONDENT COUNSEL HIS MAJESTY THE KING Mtre Richard Audet ( Director of Criminal and Penal prosecutions ) By videoconference DESCRIPTION: Motion to extend the time for appeal (Art. 678(2) C.cr. ) . Clerk at the hearing : Mélanie Camiré Courtroom: RC-18 HEARING 9:31 Commencement of the hearing. Identification of counsel. Preliminary remarks. 9:32 Submissions by Mtre Audet.

9:33 BY THE COURT: Judgment – see page 3. Conclusion of the hearing Mélanie Camiré, Clerk at the hearing JUDGMENT [ 1 ] Considering the representations and consent of the parties; FOR THESE REASONS, THE UNDERSIGNED: [ 2 ] GRANTS the Motion to extend the time for appeal; [ 3 ] EXTENDS the delay to appeal the judgment rendered on January 10 th , 2023, by the Honourable Serge Delisle of the Court of Quebec; [ 4 ] ALLOWS the filing of the notice to appeal. PATRICK HEALY, J.A.