2010 QCCQ 17810, 2010 QCCQ 17810

Protection de la jeunesse — 106824 2010 QCCQ 17810 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] « Chambre de la jeunesse »

N° : 655-41-000555-032 DATE : Le 20 décembre 2010 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE FRANÇOIS BOISJOLI, J.C.Q. ______________________________________________________________________ Dans la situation de: X Née le [...] 1998 Adolescente [INTERVENANTE 1] Personne autorisée par la Directrice de la protection de la jeunesse Requérante et A Mère et B Père MOTIFS ÉCRITS DU JUGEMENT PRONONCÉ ORALEMENT LE 7 DÉCEMBRE 2010 [ 1 ] Le Tribunal est saisi d'une requête en prolongation en vertu des articles 95 (2) et 75 de la

Loi sur la protection de la jeunesse concernant X , née le [...] 1998. [ 2 ] L'adolescente et sa mère sont présentes à l'audience et elles admettent les allégations de la requête et consentent à ses conclusions. [ 3 ] Le rapport d'évolution préparé par madame [intervenante 1] le 23 novembre 2010 a été produit pour valoir son témoignage. [ 4 ] L'adolescent est âgée de 12 ans et suite à une ordonnance du Tribunal du 17 novembre 2009, elle est retournée vivre auprès de sa mère.

[ 5 ] L'adolescent a éprouvé certaines difficultés suite au changement de milieu de vie qui a coïncidé avec une période de régression et des comportements d'opposition tels que de ne plus parler, de briser des objets, de jouer avec sa nourriture et de briser ses cahiers. [ 6 ] De plus, l'adolescente aurait été victime d'harcèlement à son école primaire, de sorte qu'elle a dû être changée d'école après la semaine de relâche.

Malgré le changement d'institution scolaire, l'adolescente a continué d'être en retard et ne fait pas le travail demandé. [ 7 ] Depuis la dernière entrée scolaire, les enseignantes ont remarqué une certaine amélioration au niveau du travail de l'adolescente. [ 8 ] Par ailleurs, l'adolescente offre une très faible collaboration à son suivi psychosocial refusant souvent de parler. [ 9 ] Bien que les problèmes de violence verbale et physique que démontraient l'adolescente se sont améliorés, il demeure que l'adolescente est toujours fermée à discuter de ses problèmes.

Elle est très anxieuse, ne parle pas de ce qui l'affecte et s'ouvre très peu à sa mère et au psychologue rencontré. [ 10 ] Elle a également beaucoup de difficultés à construire des liens avec ses pairs. [ 11 ]

Malgré la bonne collaboration de la mère qui est prête à aider sa fille, il n'en demeure pas moins que l'adolescente éprouve encore beaucoup de difficultés au plan scolaire et au plan personnel. [ 12 ] Puisque la mère et l'adolescente admettent les allégations de la requête et consentent à ses conclusions et que la preuve démontre que la sécurité ou le développement de l'adolescente est toujours compromis, il y a lieu de faire droit à la requête selon ses conclusions.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL: ACCUEILLE la requête en prolongation; DÉCLARE que la sécurité ou le développement de l'adolescente est toujours compromis; PROLONGE l'ordonnance rendue; MAINTIENT l'adolescente auprès de sa mère; ORDONNE qu'une personne travaillant pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescente et à sa famille pour une période de douze (12) mois; ORDONNE que l'adolescente reçoive tous les soins de santé et services professionnels requis par son état, notamment un suivi en psychologie; CONFIE la situation de l'adolescente à la Directrice de la protection de la jeunesse pour exécution de la présente ordonnance; ORDONNE aux personnes visées par la présente ordonnance de s'y conformer. __________________________________ FRANÇOIS BOISJOLI, J.C.Q.

Me ANN ROBINSON Centre jeunesse A Procureure pour la requérante Me CINDY ROUSSEAU Aide juridique A Procureure pour l'adolescente

Me MAÏKA ROUSSEAU Nadeau, Bhérer, Labrie, avocats Procureure pour la mère La mère est présente Le père est absent Date d’audience : 7 décembre 2010