2023 QCCA 712, 2023 QCCA 712

N9ne Realty Inc. c. First Capital (Aylmer, Principale) Corporation Inc. 2023 QCCA 712 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-030463-236 ( 500-17-100877-177 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 29 mai 2023 ME JULIE BRUNET , Greffière-adjointe PARTIES APPELANTES AVOCATS n9ne realty inc. alphonse ghossein Me Dominique Noël Me Marie-Geneviève bélanger ( Norton Rose Fulbright Canada ) Absents PARTIES INTIMÉES AVOCATS first capital (Aylmer, principale) corporation inc. First capital realty inc. Me Marc-andré boutin Me Hannah Toledano ( Davies Ward Phillips & Vineberg ) Absents DESCRIPTION : Requête en prolongation du délai pour le dépôt du mémoire de la

partie appelante (Art. 84 et 373 C.p.c .) . Greffière-audiencière : Mélanie Camiré Salle : RC-18

AUDITION Vu que la requête n’est pas contestée, les parties ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. PAR LA GREFFIÈRE-ADJOINTE : Jugement – voir page 3. Mélanie Camiré , Greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Considérant les motifs à la requête dont je suis saisie et les circonstances particulières à ce dossier; [ 2 ] Considérant le consentement écrit des avocats des parties intimées; POUR CES MOTIFS, la soussignée : [ 3 ] ACCUEILLE la requête; [ 4 ] PROROGE le délai de notification et de dépôt du mémoire des parties appelantes au 16 octobre 2023; [ 5 ] Le tout sans frais. ME JULIE BRUNET Greffière-adjointe