2017 QCCQ 9538, 2017 QCCQ 9538

Protection de la jeunesse — 173993 2017 QCCQ 9538 JB-4867 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] « Chambre de la jeunesse » N° : 160-41-000042-164 DATE : 6 avril 2017 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE KATHY BEAUMONT, J.C.Q. ______________________________________________________________________ [INTERVENANTE 1] Intervenante sociale Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux A , bureau A, district A; DEMANDERESSE;

c. X né le [...] 2000 ADOLESCENT; -et- A MÈRE; -et- B PÈRE. ______________________________________________________________________ MOTIFS DE LA DÉCISION RENDUE ORALEMENT LE 6 AVRIL 2017 SUR LA DEMANDE EN RÉVISION (Art. 95.1 L.P.J.) ______________________________________________________________________ MISE EN GARDE : La

Loi sur la protection de la jeunesse interdit la publication ou la diffusion de toute information permettant d’identifier un enfant ou ses parents. Quiconque contrevient à cette disposition est passible d’une amende (art. 11.2, 11.2.1 et 135 L.P.J.). [ 1 ] L’adolescent a 16 ans.

La Directrice de la protection de la jeunesse (la Directrice) demande au Tribunal de réviser l'ordonnance de la soussignée du 14 octobre 2016 qui ordonne son hébergement en centre de réadaptation pour une période de six mois. [ 2 ] La Directrice recommande que l’adolescent soit confié à ses parents et qu'il intègre une thérapie en toxicomanie au cours de cette période. [ 3 ] Les parents et l’adolescent sont en accord avec les recommandations. Contexte et analyse [ 4 ] La situation évolue généralement positivement depuis la dernière ordonnance.

Au début de son hébergement, l'adolescent a de la difficulté à respecter les règles et le mode de vie de son unité, se laisse influencer négativement par les autres et a tendance à s'isoler et à être impoli. Il maintient certains discours qui idéalisent la violence et la criminalité. [ 5 ] À partir du mois de décembre, l'adolescent se montre de plus en plus ouvert à discuter de ses problématiques, est en mesure de remettre en question ses comportements inappropriés et d'adopter une attitude plus positive.

Il prend de plus en plus conscience des impacts négatifs de sa consommation de drogue sur sa condition physique et psychologique de même que dans ses relations avec sa

famille. Une réflexion s'amorce à l'effet d'intégrer une thérapie en toxicomanie. Les comportements de l'adolescent sont plus positifs et il a comme objectif de rétablir une relation harmonieuse avec ses parents. [ 6 ] Cependant, à la mi-janvier, une fouille est effectuée en centre de réadaptation et de la drogue est retrouvée en possession de l'adolescent. Ce dernier admet avoir consommé lors de sa sortie de fin de semaine de même que le matin même. Les semaines suivantes sont plus difficiles. Il a des idées noires, tient des propos inquiétants et songe à fuguer.

Au fil du temps, il prend conscience qu'il doit s'impliquer activement dans son plan de travail et faire de bons choix s'il veut demeurer abstinent. Il reconnait que lorsqu'il consomme il peut entendre des voix et que cela lui fait peur. [ 7 ] Le 10 mars 2017, un comité d'accès est réalisé et il est déterminé que l'adolescent présente les prérequis nécessaires afin de participer à une thérapie en toxicomanie au Havre du Fjord. Son intégration est prévue dans les prochains jours. [ 8 ] De leur côté, les parents offrent maintenant une bonne collaboration.

La mère est actuellement en mesure de reconnaitre les difficultés de son fils, cesse de les minimiser et admet avoir eu tendance à le surprotéger. Elle dit avoir compris, au cours des derniers mois, qu'il est parfois nécessaire de dire non à son fils et est capable de maintenir sa décision. Elle réalise les impacts positifs de lui mettre des limites, de lui fournir un encadrement et de se faire respecter.

Les parents adhèrent au plan d'intervention, respectent les contrats de sorties et forment une équipe avec les intervenants. [ 9 ] À l'audience, les parties reconnaissent que la réintégration définitive de l'adolescent chez ses parents est conditionnelle à ce qu'il participe et complète avec succès sa thérapie en toxicomanie. [ 10 ] Bien que la situation demeure fragile, l'adolescent et ses parents démontrent, au cours des derniers mois, être en mesure de se remettre en question et de prendre les moyens nécessaires afin que la situation s'améliore de façon significative.

Il ne faut cependant pas perdre de vue à quel point les comportements de l’adolescent sont problématiques avant son intégration en centre de réadaptation.

Il faut donc s'assurer que toutes les conditions soient réunies pour que son retour chez ses parents soit un succès. [ 11 ] Les recommandations répondent à l'intérêt de l'adolescent. [ 12 ] POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL: [ 13 ] ACCUEILLE la présente demande; [ 14 ] DÉCLARE la sécurité et le développement de l'adolescent toujours compromis; [ 15 ] ORDONNE pour une période de neuf mois l’exécution des mesures suivantes: [ 16 ] QUE l’adolescent soit confié à ses parents; [ 17 ] PERMET que l’adolescent intègre une thérapie en toxicomanie fermée au Havre du Fjord au cours de cette période et qu’il respecte les recommandations des professionnels consultés; [ 18 ] PREND ACTE de l’engagement de l’adolescent d’intégrer, dès le 10 avril 2017, cette thérapie en toxicomanie, de s’y impliquer activement et de la compléter; [ 19 ] QU'un service d’aide éducatif soit offert à l’adolescent et ses parents au cours de cette période; [ 20 ] QU'une personne travaillant au sein du Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux (CIUSSS) A apporte aide, conseils et assistance à l’adolescent et à ses parents au cours de cette période; [ 21 ] QUE l’adolescent et ses parents collaborent avec les intervenants sociaux au cours de cette période; [ 22 ] CONFIE la situation de l’adolescent à la Directrice de la protection de la jeunesse pour l’exécution de la présente ordonnance; [ 23 ] ORDONNE aux personnes visées par la présente ordonnance de s’y conformer. ___________________________ KATHY BEAUMONT, J.C.Q.

Centre jeunesse Me André Villeneuve (adolescent) Parents Me Marie-Josée Lafontaine (DPJ) /mjb Date d’audience : 6 avril 2017