2011 QCCQ 8237, 2011 QCCQ 8237

Pneus Guy Dufour ltée c. ABC Express inc. 2011 QCCQ 8237 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE ROBERVAL LOCALITÉ DE ROBERVAL « Chambre civile » N° : 155-22-000047-114 DATE : 8 juillet 2011 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DU JUGE PIERRE SIMARD ______________________________________________________________________ PNEUS GUY DUFOUR LTÉE Demanderesse c. A.B.C. EXPRESS INC.

Défenderesse ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ JS1236 [ 1 ] À l'examen de l'état de compte produit par la demanderesse, des éclaircissements sont jugés nécessaires. [ 2 ] Le dossier sera fixé le 2 août 2011 sur le rôle de pratique de cette date pour entendre les explications que la demanderesse fournira aux questions que lui adressera le Tribunal.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL: MET le présent dossier hors de délibéré; FIXE le dossier au 2 août 2011 au palais de justice de Roberval; LE TOUT frais à suivre l'issue. __________________________________ PIERRE SIMARD, j.c.q.

date d'audience: 5 juillet 2011