2011 QCCA 2125, 2011 QCCA 2125

Sanderson c. Commission des normes du travail 2011 QCCA 2125 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-021958-111 ( 760-22-006885-100 ) MINUTES OF THE HEARING DATE: November 17, 2011 THE HONOURABLE JACQUES R. FOURNIER, J.A. PETITIONER ATTORNEY DIANA SANDERSON Mtre Jacqueline Sanderson RESPONDENT ATTORNEY COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Mtre Marie-Mérine Cajazzo RIVEST TELLIER BRETON

MOTION FOR LEAVE TO APPEAL FROM A JUDGMENT RENDERED ON JULY 22, 2011, BY THE HON. CLAUDE MONTPETIT OF THE QUEBEC COURT DISTRICT OF BEAUHARNOIS Clerk: Annick Nguyen Court Room: RC.18 HEARING 9:26 Commencement of the hearing. Submission by Mtre Sanderson. 9:32 Submission by Mtre Cajazzo. BY THE JUDGE. Judgment – See page 3. Annick Nguyen Clerk JUDGMENT [ 1 ] On its face, the motion does not meet the criteria set forth in

section 26 C.c.p. a and furthermore does not meet the criteria of proportionality. [ 2 ] FOR THESE REASONS , the motion will be dismissed and seeing that the Respondent does not insist on costs it will be without cost. JACQUES R. FOURNIER. J.A.