2017 QCCA 1903, 2017 QCCA 1903

Wong c. Bill Wong inc. 2017 QCCA 1903 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-026704-171 (500-17-067696-115) MINUTES OF THE HEARING DATE: November 27, 2017 CORAM: THE HONOURABLE marie-france bich , J.A. nicholas kasirer , J.A. claude c. gagnon , J.A. APPELLANTS COUNSEL EARL WONG 9093-7244 QUÉBEC INC. Mtre MICHAEL WORSOFF (Campbell Cohen Worsoff) RESPONDENT COUNSEL BILL WONG INC. Mtre julien lussier (absent) (IMK, SENCRL / IMK, LLP) IMPLEADED PARTES AMBIENTI MOBILIER DESIGN DECOR INC. 9183-2212 QUÉBEC INC. BUREAU DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL

DESCRIPTION : Application for permission to present indispensable new evidence (Article 380 C.C.P .) Clerk: Robert Osadchuck Courtroom: Pierre-Basile-Mignault HEARING 11:01 Commencement of the hearing. Mtre Worsoff informs the Court that Mtre Lussier cannot be present today and requests a postponement of the hearing. 11:01 By the Court: judgment – see page 3. Robert Osadchuck Clerk BY THE COURT JUDGMENT THE COURT : [ 1 ] POSTPONES the hearing of the Application for permission to present indispensable new evidence to December 1 st , 2017 at 9:30 a.m., in Pierre-Basile-Mignault courtroom. marie-france bich, J.A. nicholas kasirer, J.A.

claude c. gagnon, J.A.