2011 QCCA 867, 2011 QCCA 867

Gazaille c. Club de chasse à courre de Montréal 2011 QCCA 867 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-020742-102 (700-17-004682-075) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE: Le 10 mai 2011 L’HONORABLE JACQUES DUFRESNE, J.C.A. PARTIES REQUÉRANTES AVOCAT GUY GAZAILLE Me Paul Jolicoeur (ABSENT) DANY LÉVESQUE

PARTIE INTIMÉE AVOCAT LE CLUB DE CHASSE-À-COURRE DE MONTRÉAL Me André Ramier (ABSENT) PRÉVOST FORTIN D'AOUST GEORGES LEMAY ROGER DESLAURIERS RICHARD TOUCHETTE REQUÊTE POUR PERMISSION D'AMENDER L'INSCRIPTION EN APPEL

Greffière : Annick Nguyen Salle: RC-18 AUDITION Vu la lettre de Me Ramier datée du 5 mai 2011 qui ne conteste pas la requête, les parties ont été dispensées d'être présentes en cour. Annick Nguyen Greffière JUGEMENT [ 1 ] Vu l'absence de contestation de la

partie intimée; [ 2 ] La requête est ACCUEILLIE selon ses conclusions, sans frais. JACQUES DUFRESNE, J.C.A.