Protection de la jeunesse — 108368 2010 QCCQ 20818 COUR DU QUÉBEC Chambre de la jeunesse CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE […] No : 650-41-001837-109 DATE : 14 décembre 2010 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE NATHALIE AUBRY, J.C.Q. ______________________________________________________________________ Dans la situation de : X Enfant-intimé et [INTERVENANTE 1] , personne autorisée par la Directrice de la protection de la jeunesse Requérante et A Mère-intimée et B Père-intimé ______________________________________________________________________ JUGEMENT SUR REQUÊTE EN PROLONGATION (Art. 95 al. 2 et 75 L.P.J.) ______________________________________________________________________ [ 1 ] X est une enfant de 13 ans qui vit au centre de réadaptation.

Il termine une période de six mois auquel un encadrement sérieux a été demandé tant pour faire diminuer les menaces envers les éducateurs que motiver X à mieux se comporter. Aussi, on a encouragé et appuyé X à atteindre ses objectifs scolaires. [ 2 ] Les relations entre l'enfant et la mère sont tendues. Depuis l'automne, plusieurs éléments se sont replacés soit la stabilité financière du père et les relations avec la mère. X aimerait avoir une garde partagée entre son père et sa mère.

C'est pourquoi une fin de semaine, il sera dans son milieu familial paternel et l'autre dans son milieu familial maternel. [ 3 ] Toutes les parties présentent consentent aux mesures proposées. POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : [ 4 ] ACCUEILLE la requête en prolongation; [ 5 ] PROLONGE l'ordonnance rendue; [ 6 ] DÉCLARE la santé, la sécurité et le développement de l'enfant toujours compromis au sens de l'article 95 de la

Loi sur la protection de la jeunesse; [ 7 ] ORDONNE l'hébergement de l'enfant en centre de réadaptation jusqu'à la fin de l'année scolaire 2010-2011; [ 8 ] ORDONNE qu’une personne travaillant pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l’enfant et à sa famille pendant ladite période; [ 9 ] CONFIE la situation de l’enfant à la Directrice de la protection de la jeunesse pour l’exécution de l’ordonnance. __________________________________ NATHALIE AUBRY, J.C.Q.

Me Pierre Paradis, pour l'enfant-intimé Me Linda Turgeon, pour la requérante Me Mélanie Albert, pour le père-intimé Date d'audition : 14 décembre 2010