2011 FC 674, 2011 FC 674

[2013] 1 F.C.R. 555 T-1463-10 2011 FC 674 Chimen Mikail ( Applicant ) v. Attorney General of Canada ( Respondent ) Indexed as: Mikail v. Canada (Attorney General) Federal Court, Noël J.—Ottawa, May 17 and June 28, 2011.

Security Intelligence — Motion to strike judicial review of Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss complaint made pursuant to Canadian Security Intelligence Service Act (CSIS Act), s. 41 — Applicant alleging inappropriate behaviour by Canadian Security Intelligence Service (CSIS) — SIRC ruling CSIS not acting inappropriately — Respondent arguing, inter alia, SIRC decision not affecting applicant; recommendations not reviewable; s. 41 report not decision, order, act or proceeding within meaning of Federal Courts Act , s. 18.1 — Principles of administrative law applying to SIRC, report made under CSIS Act, s. 41 reviewable — Referral to SIRC by Canadian Human Rights Commission not denying complainant of right of judicial review — Tendency in case law to broaden scope of judicial review to include broader issues than narrow conception of “decision or order” — Words “anyone directly affected by the matter” in Federal Courts Act, s. 18.1 to be read with CSIS Act, s. 41 in mind — “Recommendatory” nature of s. 41 report no longer holding true — Thomson v.

Canada (Deputy Minister of Agriculture) not holding that recommendation under s. 42 not reviewable — S. 41 report adjudicative recommendation — Affecting complainant’s interests, rights — Motion dismissed.

Practice — Parties — Intervention — Motion to strike judicial review of Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss complaint made pursuant to Canadian Security Intelligence Service Act , s. 41 — SIRC seeking leave to intervene in the application for judicial review — SIRC granted limited intervener status to explain its jurisdiction, the record, how it processes s. 41 complaints, how applicant’s complaint was handled before decision made.

Federal Court Jurisdiction — Motion to strike judicial review of Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss complaint made pursuant to Canadian Security Intelligence Service Act , s. 41 — Applicant alleging inappropriate behaviour by Canadian Security Intelligence Service (CSIS) — SIRC ruling CSIS not acting inappropriately — Respondent arguing, inter alia, that Federal Court not having jurisdiction to hear application for judicial review brought under Act, s. 41 — S. 41 SIRC report reviewable — Court’s jurisdiction to hear applications for judicial review of SIRC’s actions not to be fragmented — Nuance that complainant having no interest in s. 41 report or focus on recommendations made carving up Court’s jurisdiction by uncertain, unworkable criteria.

Administrative Law — Judicial Review — Motion to strike judicial review of Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss complaint made pursuant to Canadian Security Intelligence Service Act , s. 41 — Principles of administrative law applying to SIRC — Contrary argument running counter to rule of law, jurisprudential developments dealing with reviewability of actions by boards, tribunals. This was a motion to strike an application for judicial review of the Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss the applicant’s complaint made pursuant to

section 41 of the Canadian Security Intelligence Service Act (CSIS Act) against the Canadian Security Intelligence Service (CSIS). SIRC also sought leave to intervene in the application for judicial review. The applicant had initially filed a complaint with the Canadian Human Rights Commission (CHRC) regarding the actions and the alleged persistence of CSIS agents said to have been prejudicial to the applicant. The CHRC declined to hear the complaint as it dealt with national security matters that fell under SIRC’s jurisdiction. Pursuant to

section 41, SIRC investigated the applicant’s complaint and ruled that the applicant had not met the burden of establishing that CSIS had acted inappropriately. The respondent argued, inter alia , that SIRC made no decision directly affecting the applicant’s rights, that its jurisdiction was limited to making recommendations that cannot be reviewed, and that a SIRC report made pursuant to

section 41 of the CSIS Act is not a decision, order, act or proceeding within the meaning of

section 18.1 of the Federal Courts Act . The principal issue was whether the Federal Court has jurisdiction to hear an application for judicial review brought under

section 41 of the CSIS Act . Held , the motion to strike should be dismissed; SIRC should be granted limited intervener status. SIRC was granted limited intervener status to explain its jurisdiction and the record, including how it processes

section 41 complaints and how the applicant’s complaint was handled before a decision was made. The argument that a SIRC report made under

section 41 of the CSIS Act is not reviewable goes against the principles of administrative law which clearly apply to SIRC and runs counter to the rule of law and jurisprudential developments dealing with the reviewability of actions made by administrative boards and tribunals. Complainants that take issue with the actions or policies of CSIS cannot be deprived of rights that they would otherwise benefit from if any other government institution’s conduct was impugned. Once SIRC investigates a complaint, the matter can again be brought before the CHRC.

However, it is clear a dismissal by SIRC of the complaint could prove to be prejudicial to the applicant’s complaint. The referral to SIRC by the CHRC cannot have the effect of denying a complainant of a right of judicial review of SIRC’s report. There is a tendency in the case law to broaden the scope of judicial review to include broader issues than a narrow conception of “decision or order” that is argued herein by the respondent. The words “anyone directly affected by the matter” in

section 18.1 of the Federal Courts Act , should be read with

section 41 of the CSIS Act in mind,

whereby “anyone” can bring a complaint under

section

Section 42 of the CSIS Act also provides for a complaint process. The“recommendatory” nature of a

section 41 report no longer holds true in light of the fact that recommendations under

section 42 arereviewable as well. Indeed, while the Supreme Court of Canada in Thomson v. Canada (Deputy Minister of Agriculture) clarified that arecommendation under

section 42 was not binding, it did not hold that that it was not reviewable as a decision in and of itself. Thisdistinction is essential. The

section 41 report resembles the process followed under

section 42 of the CSIS Act, in that SIRC has theauthority to make a recommendation. In this sense, SIRC’s report under

section 41 can be seen as an adjudicative recommendation.Qualifying the SIRC

section 41 report as such properly considers the two aspects of the report: the dismissal or acceptance of thecomplaint, and the corollary findings and recommendations. Hence, a SIRC report made pursuant to

section 41 of the CSIS Act affects acomplainant’s interests, if not their rights. In the case at bar, the applicant’s undertaking of a human rights complaint, the nature of theallegations, and the finality of the SIRC report are illustrative of these interests. The Court’s jurisdiction to hear applications for judicialreview of SIRC’s actions should not be fragmented. To nuance that a complainant has no interest in the

section 41 report or to focus onthe recommendations made “carves up the Court’s jurisdiction by uncertain and unworkable criteria”. STATUTES AND REGULATIONS CITED Canadian Human Rights Act, R.S.C., 1985, c. H-6, s. 45 (as am. by S.C. 1998, c. 9, s. 25). Canadian Security Intelligence Service Act, R.S.C., 1985, c. C-23, ss. 41 (as am. by S.C. 2003, c. 22, s. 146(E)), 42, 52(1). Citizenship Act, R.S.C., 1985, c. C-29, s. 19 (as am. by S.C. 1992, c. 1, s. 144(F); 1997, c. 22, s. 1). Federal Courts Act, R.S.C., 1985, c.

F-7, ss. 1 (as am. by S.C. 2002, c. 8, s. 14), 18.1 (as enacted by S.C. 1990, c. 8, s. 5; 2002, c. 8, s.27). Federal Courts Rules, SOR/98-106, rr. 1 (as am. by SOR/2004-283, s. 2), 151, 152, 317 (as am. by SOR/2002-417, s. 19; 2006-219, s.11(F)), 400(4). Immigration Act, R.S.C., 1985, c. I-2. CASES CITED considered: Thomson v. Canada (Deputy Minister of Agriculture), (SCC), [1992] 1 S.C.R. 385, (1992), 89 D.L.R. (4th) 218, 3Admin. L.R. (2d) 242; Morneault v. Canada (Attorney General), (FCA), [2001] 1 F.C. 30, (2000), 189 D.L.R. (4th)96, 32 Admin. L.R. 292, 256 N.R. 85 (C.A.); Al Yamani v.

Canada (Solicitor General), (FC), [1996] 1 F.C. 174,(1995), 129 D.L.R. (4th) 226, 32 C.R.R. (2d) 295 (T.D.); Moumdjian v. Canada (Security Intelligence Review Committee), (FCA), [1999] 4 F.C. 624, (1999), 177 D.L.R. (4th) 192, 246 N.R. 287 (C.A.); Omary v. Canada (Attorney General), 2010 FC 335,320 D.L.R. (4th) 546, 366 F.T.R. 138; Canadian Tobacco Manufacturers’ Council v. National Farm Products Marketing Council, (FCA), [1986] 2 F.C. 247, (1986), 26 D.L.R. (4th) 677, 19 Admin. L.R. 99 (C.A.); Shea v. Canada (Attorney General),2006 FC 859, 296 F.T.R. 81; Nourhaghighi v.

Canada (Security Intelligence Review Committee), 2005 FC 148, 26 Admin. L.R. (4th)192, 268 F.T.R. 268; May v. CBC/Radio Canada, 2011 FCA 130, 231 C.R.R. (2d) 369; Tremblay v. Canada, 2005 FC 728, 280 F.T.R.133; Russell v. Canada (Security Intelligence Service), [1989] F.C.J. No. 61 (C.A.) (QL); Gestion Complexe Cousineau

(1989) Inc. v.Canada (Minister of Public Works and Government Services), (FCA), [1995] 2 F.C. 694, (1995), 125 D.L.R. (4th)559, 184 N.R. 260 (C.A.). referred to: Select Brand Distributors Inc. v. Canada (Attorney General), 2010 FCA 3, 80 C.P.R. (4th) 337, 400 N.R. 76; Canada (Attorney General)v. Georgian College of Applied Arts and Technology, 2003 FCA 123; Li v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FCA267, 40 Imm. L.R. (3d) 161, 327 N.R. 253; Radulesco v. Canadian Human Rights Commission, (SCC), [1984] 2 S.C.R.407, (1984), 14 D.L.R. (4th) 78, 9 Admin. L.R. 261, 9 C.C.E.L. 6; Slattery v.

Canada (Human Rights Commission), (FC), [1994] 2 F.C. 574, (1994), 73 F.T.R. 161 (T.D.); Valookaran v. Royal Bank of Canada, 2011 FC 276, 386 F.T.R. 136; Henrie v.Canada (Security Intelligence Review Committee), (FC), [1989] 2 F.C. 229, (1988), 53 D.L.R. (4th) 568, 24 F.T.R. 24(T.D.); Chrétien v. Canada (Ex-Commissioner, Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities), 2008FC 802, [2009] 2 F.C.R. 417, 84 Admin. L.R. (4th) 67, 333 F.T.R. 157; Larny Holdings Ltd. v. Canada (Minister of Health), 2002 FCT750, [2003] 1 F.C. 541, 216 D.L.R. (4th) 230, 43 Admin.

L.R. (3d) 264. motion to strike an application for judicial review of the Security Intelligence Review Committee’s (SIRC) decision to dismiss theapplicant’s complaint made pursuant to

section 41 of the Canadian Security Intelligence Service Act against the Canadian SecurityIntelligence Service, and MOTION by SIRC for leave to intervene in the application for judicial review. Motion to strike dismissed;SIRC granted limited intervener status. APPEARANCES Khalid Elgazzar for applicant. Helen Gray for respondent. Gordon Cameron for proposed intervener. SOLICITORS OF RECORD Champs & Associates, Ottawa, for applicant.

Deputy Attorney General of Canada for respondent. Blakes LLP , Ottawa, for proposed intervener. The following are the reasons for order and order rendered in English by [ 1 ] Noël J.: Pursuant to a case-management conference held via teleconference on April 6, 2011, the respondent, the Attorney General of Canada, signalled its intention to file a motion to strike the application. Also, a proposed intervener, the Security Intelligence Review Committee (SIRC) was brought into the fold and sought leave to intervene in the application.

Both matters were scheduled to be heard jointly on May 17, 2011. [ 2 ] Thus, the present reasons for order and order will deal with two aspects of the proceeding: the Attorney General’s motion to strike and SIRC’s proposed intervention. [ 3 ] By the present order, the motion to strike is denied. SIRC is granted a limited status as an intervener in the underlying application for judicial review. I. The Underlying Proceeding [ 4 ] The applicant, Ms. Chimen Mikail, filed an application for judicial review of SIRC’s decision on September 10, 2010.

The applicant asserts, among other things, that SIRC failed to make certain findings that it ought to have made in relation to her right to be free from harassment. [ 5 ] She first filed a complaint about CSIS’ [Canadian Security Intelligence Service] actions to the Canadian Human Rights Commission (CHRC). However, the CHRC declined to hear the complaint as it dealt with security matters that were said to be under SIRC’s jurisdiction (see

section 45 [as am. by S.C. 1998, c. 9, s. 25] of the Canadian Human Rights Act , R.S.C., 1985, c. H-6). SIRC had rendered its decision on May 11, 2010 and communicated it to the applicant on August 12, 2010. SIRC’s decision was the result of an investigation conducted by the Honourable Gary Filmon, P.C. O.C. O.M., pursuant to subsection 52(1) of the CSIS Act [ Canadian Security Intelligence Service Act , R.S.C., 1985, c. C-23] in relation to the applicant’s complaint made pursuant to

section 41 [as am. by S.C. 2003, c. 22, s. 146 (E)] of the CSIS Act, which reads as follow: Complaints 41.

(1) Any person may make a complaint to the Review Committee with respect to any act or thing done by the Service and the Committee shall, subject to subsection (2), investigate the complaint if (

a) the complainant has made a complaint to the Director with respect to that act or thing and the complainant has not received a response within such period of time as the Committee considers reasonable or is dissatisfied with the response given; and (

b) the Committee is satisfied that the complaint is not trivial, frivolous, vexatious or made in bad faith. Other redress available

(2) The Review Committee shall not investigate a complaint in respect of which the complainant is entitled to seek redress by means of a grievance procedure established pursuant to this Act or the Public Service Labour Relations Act . [ 6 ] SIRC then investigated the applicant’s complaint. In light of the result of the motion to strike, which is denied by the present, this Court will not address in detail the factual issues in which the complaint arises as it is not necessary for the purposes of these reasons.

Summarily, actions and the alleged persistence of CSIS agents were said to have been prejudicial to the applicant. She also contends CSIS had alluded to her not being able to gain her security clearance should she refuse to cooperate with CSIS to provide information. Also, the manner in which interviews were conducted is impugned. [ 7 ] Evidently, some components of SIRC’s investigation dealt with issues of national security. As a testament to this, ex parte hearings were held, and summaries of them were given to the applicant. The applicant was provided with an opportunity to be heard and present her case.

Evidence from various government departments involved was heard. Ultimately, SIRC ruled that “the Complainant has not met the burden of establishing that the Service acted or did anything inappropriately with respect to any of the grounds of the complaint”. Thus, the complaint was dismissed in its entirety. [ 8 ] The applicant, seeking judicial review of SIRC’s dismissal of her complaint, brought an application under

section 18.1 [as enacted by S.C. 1990, c. 8, s. 5; 2002, c. 8, s. 27 ] of the Federal Courts Act , R.S.C., 1985, c. F-7 [ s. 1 (as am. idem , s. 14 )]. II. SIRC’s Motion to Intervene [ 9 ] SIRC sought leave to intervene in the application for judicial review for the purpose of filing confidentially and under seal the materials received by SIRC ex parte the complainant. The Court indicated during the hearing that it would deal with the motion to intervene with the materials placed before the Court.

Also, for the purpose of the motion to strike, the applicant consented to SIRC’s intervention, and the respondent took no position. Thus, SIRC intervened in the motion to strike. [ 10 ] SIRC’s intervention proved beneficial as neither the applicant nor counsel for the Attorney General could properly speak to the extraordinary nature of SIRC’s investigative process under

section 41 of the CSIS Act with the nuances that proved essential for a complete filing of the “tribunal record”. As explained during the hearing, SIRC’s investigation spans wider than the sole hearings, both public and ex parte , and includes more information. Hence, the complete record before SIRC needed to be filed. Consent was granted by the Attorney General for the filing of this record, with the necessary safeguards for the protection of national security information pursuant to rules 151 and 152 of the Federal Courts Rules [SOR/98-106, r. 1 (as am. by SOR/2004-283, s. 2)].

This filing and SIRC’s intervener status proved necessary as the applicant’s request under rule 317 [as am. by SOR/2002-417, s. 19; 2006-219, s. 11(F)] was too narrow to properly encompass what could be seen as SIRC’s “tribunal record”.

[11] A second portion of SIRC’s proposed intervention proved contentious. SIRC’s motion indicated that it also wanted, throughcounsel, to “explain the record” that was before it. Evidently, there are important reservations in granting leave to an administrativetribunal such as SIRC in a judicial review application of one of its decisions.

Traditionally, an administrative tribunal’s role in anapplication for judicial review is limited to questions of its jurisdiction, the chief concern being that the administrative tribunal will seekto defend its decision, something incompatible with the impartiality of the administrative tribunal (see, inter alia, Select BrandDistributors Inc. v. Canada (Attorney General), 2010 FCA 3, 80 C.P.R. (4th) 337; Canada (Attorney General) v. Georgian College ofApplied Arts and Technology, 2003 FCA 123; Li v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2004 FCA 267, 40 Imm.

L.R.(3d) 161). [12] However, during the course of the hearing, it became apparent that counsel for SIRC clearly understood the limits governing itspossible intervention before the Court. Counsel for SIRC provided strong arguments in support of its intervention. Firstly, as theapplication will likely have an ex parte, in camera portion to deal with the record, SIRC’s intervention in this aspect should be seen aspositive, as it can clarify any questions arising from the record itself. Secondly, “explaining the record” was nuanced and was explainedas being an intervention that is purely descriptive in essence.

Thirdly, SIRC’s intervention aims to clarify its jurisdiction in the matter, animportant issue considering that its inquiry under

section 41 of the CSIS Act also dealt with other ministries and government offices. [13] Thus, SIRC will be granted a limited intervener status. In no instance shall SIRC use this status to defend its decision before thejudge hearing the application, whether through its written representations or its intervention at the hearings. Its intervention will belimited to explaining its jurisdiction and the record, including how it processes

section 41 complaints and how the applicant’s complaintwas handled before a decision was made. No representations shall be made as to the final determination made by SIRC or anyunderlying justifications for this determination, whether they arise in public or in camera. III. The Respondent’s Motion to Strike the Application Arguments of the Respondent [14] The respondent indicated its intent to file a motion to strike the application, and did so with supporting materials. The mainground for the motion to strike is that the Federal Court does not have jurisdiction to hear an application for judicial review broughtunder

section 41 of the CSIS Act. [15] It is argued by the respondent that SIRC “did not make any decision or order directly affecting the Applicant’s rights” and thatits jurisdiction was limited to making recommendations concerning CSIS’ conduct. More specifically, it is argued that the Court’s lackof jurisdiction is such that the high test for the striking of a notice of application is met in the present circumstance.

Summarily, the cruxof the respondent’s argumentation goes to the fact that the SIRC report is not a “decision, order, act or proceeding within the meaning ofsection 18.1 of the Federal Courts Act” and that, because SIRC only makes recommendations, these cannot be reviewed by the Court, inlight of the case of Thomson v. Canada (Deputy Minister of Agriculture), (SCC), [1992] 1 S.C.R. 385. [16] Other cases are cited in support of the contention that determinations which do not create a legal effect are not subject to judicialreview. The respondent also distinguished the case of Morneault v.

Canada (Attorney General), (FCA), [2001] 1F.C. 30 (C.A.) in which the Federal Court of Appeal held that factual findings and recommendations of commissions of inquiry wereamenable to judicial review. The respondent contends that as no adverse findings were made against the applicant, there was no similarinterest to that in Morneault, above. Furthermore, it is argued that paragraph 52(1)(

b) of the CSIS Act makes clear that “a person willonly be entitled to know the Committee’s recommendations if the Committee sees fit.” As such, a complainant under

section 41 of theCSIS Act is only entitled to a report of SIRC’s findings, but no other substantive relief carrying legal consequences is available. [17] A SIRC report made pursuant to

section 41 of the CSIS Act is also argued to be distinguishable from other, otherwisereviewable, reports of SIRC. Relying on Al Yamani v. Canada (Solicitor General), (FC), [1996] 1 F.C. 174 (T.D.) andMoumdjian v. Canada (Security Intelligence Review Committee), (FCA), [1999] 4 F.C. 624 (C.A.), the respondentstates that the nature of the decision in those applications was wholly different as the reports had clear effects on individual rights andwere different in light of the statutory scheme. Contrasting the reports found in those applications, the respondent argues that a

section 41report is more akin to that of

section 42 of the CSIS Act: a recommendation. [18] Finally, the respondent argues that the case of Omary v. Canada (Attorney General), 2010 FC 335, 320 D.L.R. (4th) 546, shouldbe distinguished on the basis that the impugned decision was different in that case. In Omary, SIRC stayed a

section 41 investigationpending the outcome of a recourse brought before a superior court and it was this decision which was reviewed by the Court. Arguments of the Applicant [19] The applicant takes a strong stance against the motion to strike. Relying on the fact that “judicial review is a

summaryprocedure” and that the inherent jurisdiction to strike an application is exceptional, the present case is not one that meets the “clear andobvious” threshold necessary for the striking of the application. [20] Counsel for the applicant insists on the fact that the SIRC report is a “decision, order, act or proceeding” within the meaning ofsection 18.1 of the Federal Courts Act. SIRC’s investigation under

section 41 of the CSIS Act is not discretionary, once the complaint isseen to be not trivial, frivolous or vexatious. The sole fact that SIRC makes recommendations that are not binding is not enough tosupport the contention that the applicant’s interests are not engaged in the complaints process of

section 41 of the CSIS Act. Counselemphasizes the fact that the Court’s jurisdiction should not be unduly limited, and that the issue is whether the applicant’s rights orinterests are involved. In effect, it is argued that SIRC’s report under

section 41 of the CSIS Act does carry legal consequences for theapplicant, namely as she seeks to pursue her complaint before the CHRC. [21] Redress was sought and denied under

section 41 of the CSIS Act by SIRC, and it is argued that this determination should bereviewable by the Court. Depriving the applicant of her judicial review application would make the SIRC complaints process undersection 41 a “meaningless sham”, in using the language of the Federal Court of Appeal in Canadian Tobacco Manufacturers’ Council v.National Farm Products Marketing Council, (FCA), [1986] 2 F.C. 247 (C.A.). The applicant also distinguished the

cases cited by the respondent in support of the motion, which will be dealt with in the Court’s analysis. [22] Alternatively, it is argued that if the SIRC report does not meet the threshold to be considered a “decision” under

section 18.1,then the Court must rely on Shea v. Canada (Attorney General), 2006 FC 859, 296 F.T.R. 81, which stands for the proposition that any“matter” which affects a party is reviewable by the Court. [23] In any event, counsel for the applicant states that the high threshold for striking the application is not met by the respondent. SIRC’s Position [24] SIRC’s position on the motion to strike is substantially the same as the applicant’s. Counsel for SIRC held that a report undersection 41 is final and profoundly affects the complainant, CSIS as well as Canada as a country.

Counsel for SIRC also countered theAttorney General’s argument to the effect that the complainant is not directly affected by the SIRC report with the fact that “any person”can make a complaint under

section 41 of the CSIS Act. It is argued that this aspect of

section 41 tends to hedge against the traditionalnotions of “interest” in litigation arising from the common law and the principles of administrative law and judicial review. [25] Counsel for SIRC also clearly stated SIRC’s position: SIRC believes its report made under

section 41 should be reviewed.Firstly, this is argued on a rule of law perspective: SIRC takes its role seriously and expresses its wish to be held accountable to thesupervisory role of the Court through judicial review. Counsel for SIRC also hinted at other situations where, clearly, SIRC’shypothetical actions would be reviewable. As an example, blatant examples of discrimination or breaches of procedural fairness wouldsurely be reviewable.

These examples were stated in a manner where, clearly, either CSIS or a complainant could benefit from judicialreview. [26] Counsel for SIRC also drew the attention of the Court to other aspects of the cited case law, which will be dealt with in theCourt’s analysis. Analysis [27] In all simplicity, the Attorney General’s argument can be summarized as follows: a SIRC report made under

section 41 of theCSIS Act is not reviewable by the Court. This argument goes against the principles of administrative law which clearly apply to SIRC asan important investigative body within the statutory framework. It also arguably runs counter to the rule of law and jurisprudentialdevelopments dealing with the reviewability of actions made by administrative boards and tribunals. [28] The SIRC report made pursuant to

section 41 of the CSIS Act has two components: the acceptance or dismissal of the complaintitself and the corollary findings and recommendations, if any. Counsel for the Attorney General focused solely on the second aspect ofthe report: the dismissal aspect of the complaint (“I dismissed the complaint in its entirety”).

Yes, in this case, the report of SIRC clearlystates that the complaint is dismissed in its entirety, yet, the report also makes findings and recommendations (such as a recommendationfor the Service to liaise with government officials (Treasury Board officials and departmental officers)) which presumably was ofrelevance to the specific case of the applicant and of general application. The Attorney General’s arguments emphasized solely therecommendatory nature of SIRC’s report to argue that it is not reviewable. [29] Arguing that a complainant under

section 41 of the CSIS Act has no interest in SIRC’s report, its findings and recommendationsand that is not affected by the complaint lacks sound logic and is not founded in law. [30] Firstly, proper recognition must be taken of the context in which this

section 41 complaint was brought. Initially, the applicanthad brought the matter to the CHRC. However, for reasons of national security and the protection of information, the complainant wasreferred to SIRC. The reason for this is the clear legislative intent in the CSIS Act and the Canadian Human Rights Act, above, namelyat

section 45, to create a specific forum for dealing with the actions of CSIS, that is, SIRC. This also stems from the investigationsundertaken by the Royal Commission of Inquiry into Certain Activities of the Royal Canadian Mounted Police, known as theMacDonald Commission, which gave birth to CSIS and SIRC. [31] Surely, the sole fact that a complainant takes issue with the actions or policies of CSIS cannot deprive him of rights he or shewould otherwise benefit from if any other government institution’s conduct was impugned.

For example, if the complaint could haveproceeded to the CHRC, the applicant would have benefited from, among others, a judicial review of CHRC’s breach of proceduralfairness (Radulesco v. Canadian Human Rights Commission, (SCC), [1984] 2 S.C.R. 407); of the review of therecommendation to pursue a complaint before the Human Rights Tribunal (see, for example, Slattery v. Canada (Human RightsCommission), (FC), [1994] 2 F.C. 574 (T.D.)); and even the CHRC’s decision to dismiss a complaint at a preliminarystage (see, for example, Valookaran v. Royal Bank of Canada, 2011 FC 276, 386 F.T.R. 136).

Evidently, once SIRC investigates acomplaint, the matter can again be brought before the CHRC. However, it is clear a dismissal by SIRC of the complaint could prove tobe prejudicial to the applicant’s complaint. [32] Thus, the referral to SIRC by the CHRC, as provided by

section 41 of the Canadian Human Rights Act, cannot have the effect ofdenying a complainant of a right of judicial review of SIRC’s report. Again, the Court emphasizes the fact that if any other governmentinstitution than CSIS’ actions were complained about, judicial review would be available to the applicant. The creation of CSIS andSIRC was meant, in light of the MacDonald Commission’s findings, to provide more oversight of intelligence activities, not less. Clearly,section 41 is an important part of the civilian oversight which constitutes SIRC’s mandate. The rule of law, as well as the transparencyand legality of SIRC’s investigations of

section 41 complaints, require that SIRC’s reports made under

section 41 be reviewable by theCourt. The reason applications proceed to SIRC is for the necessary protection of national security information, as highlighted by JusticeAddy in the seminal case of Henrie v. Canada (Security Intelligence Review Committee), (FC), [1989] 2 F.C. 229(T.D.). [33] It is also interesting, to say the least, that SIRC’s obligations in terms of procedural fairness have been at least implicitlyrecognized by SIRC and the Attorney General in Nourhaghighi v. Canada (Security Intelligence Service Review Committee), 2005 FC148, 26 Admin. L.R. (4th) 192. This was an application for judicial review of a different determination, but the principle remains. No

jurisdictional issue seems to have been raised in that case. [34] However, there is more to be said about the Attorney General’s motion to strike on the basis of the alleged lack of jurisdiction. [35] Firstly, there is a clear tendency in the case law to broaden the scope of judicial review to include broader issues than a narrowconception of “decision or order” that is argued by the Attorney General. This is echoed in Shea v. Canada (Attorney General), 2006 FC859 [cited above] by Madam Justice Mactavish. More recently, the Federal Court of Appeal stated in the following in May v.

CBC/RadioCanada, 2011 FCA 130, 231 C.R.R. (2d) 369, at paragraph 10, that: While it is true that, normally, judicial review applications before this Court seek a review of decisions of federal bodies, it is wellestablished in the jurisprudence that subsection 18.1(1) permits an application for judicial review “by anyone directly affected by thematter in respect of which relief is sought”. The word “matter” embraces more than a mere decision or order of a federal body, butapplies to anything in respect of which relief may be sought: Krause v.

Canada, (FCA), [1999] 2 F.C. 476 at 491(F.C.A.). [36] In this light, “anyone directly affected by the matter” in this application would clearly encompass CSIS and the applicant. Apresumed general public interest in

section 41 of the CSIS Act has also been alluded to by all counsel, including the Attorney General.Thus, “anyone directly affected by the matter”, which is provided for in

section 18.1 of the Federal Courts Act, should be read withsection 41 in mind, whereby “anyone” can bring a complaint under

section 41. [37] Moreover, the applicant’s interest is clearly found in the first determination made by the SIRC report, that of the dismissal of hercomplaint. The applicant has an interest in this determination: why else would a complaint be brought under

section 41 if not to see itgranted? It can be seen that a complainant’s dignity is the source of this interest when the complaint arises from actions of CSIS whichwere perceived to be detrimental or abusive. An applicant’s interest could be different in other circumstances and may become thesubject-matter of other proceedings. Therefore, the Court will not opine further on this matter. [38] To focus solely on the second aspect of the SIRC report, namely, the recommendations, as the Attorney General suggests, missesthe point.

While the recommendations made by SIRC are essential, they are arguably not the main focus for a complainant. Muchemphasis was placed on the following statements made by Justice de Montigny in Omary v. Canada (Attorney General), 2010 FC 335[cited above] [at paragraph 28]: It is worth repeating that SIRC, unlike the Superior Court, does not make judicial decisions and does not have the power to order therespondent to compensate the applicant or take any measure whatever.

It is authorized only to make recommendations to the Minister toensure that CSIS carries out its mandate in accordance with the laws governing it. Consequently, there is, properly speaking, no risk ofcontradictory “decisions”, since only the Superior Court is authorized to make a decision that is enforceable on the parties. Morefundamentally, the Committee’s mission is systemic and consists not in giving redress to an individual who may have been injured bythe Service’s actions, but rather in ensuring that such behaviour does not recur in future. [39] This remains true: SIRC’s powers are limited in the context of

section 41 to a decision as to whether the complaint should begranted as well-founded or dismissed but it also includes the making of a Report containing findings and recommendations. However,Justice de Montigny also offered in Omary, above, the following, stating that SIRC is an administrative tribunal and is the master of itsown procedure [at paragraph 24]: From this perspective, it matters little whether a tribunal chooses to formally suspend a proceeding or adjourn it sine die; form must notbe elevated over substance.

In both cases, the tribunal makes a decision, and the Court may be called upon to review its lawfulness.

Eachtime that an application for judicial review is allowed, the administrative body is required to comply with the Court’s decision; in theevent that the stay of proceedings ordered by SIRC is set aside, the Committee will be obliged to proceed with its investigation without itbeing necessary for the applicant to seek a mandamus to compel the Committee to comply with the Court’s decision. [Emphasis added.] [40] Thus, Justice de Montigny implies that SIRC’s decisions within its investigations are reviewable. [41] Madam Justice Tremblay-Lamer also envisaged in Tremblay v.

Canada, 2005 FC 728, 280 F.T.R. 133 that SIRC was anadministrative tribunal whose recommendations on the matter of a security clearance could be reviewed. It is true that

section 42 of theCSIS Act provides for a complaint process for questions of security clearances. The Attorney General argued that while a complainanthad clear interests under

section 42 and could seek judicial review; this was not the case under

section 41 of the CSIS Act. However,section 42 is a recommendation as well, and the Supreme Court of Canada clearly emphasized the actual decision on the securityclearance was not made by SIRC (Thomson v. Canada (Deputy Minister of Agriculture), (SCC), [1992] 1 S.C.R. 385[cited above]). Thus, the argument going to the “recommendatory” nature of a

section 41 report no longer holds true in light of the factthat recommendations under

section 42 are reviewable as well. What Thomson, above, clarified was that the recommendation undersection 42 was not binding; but Thomson, above, did not hold that it was not reviewable as a decision in and of itself. This distinction isessential. [42] The Attorney General further distinguished the reports made by SIRC under

section 19 [as am. by S.C. 1992, c. 1, s. 144(F);1997, c. 22, s. 1] of the Citizenship Act, R.S.C., 1985, c. C-29 with the report under

section 41 of the CSIS Act. It was argued that “asection 41 report, which focuses on the conduct of the Service, is not at all akin to a report by the Committee pursuant to

section 19 ofthe Citizenship Act, which focuses on an individual, the type of report considered reviewable in Yamani and Moumdjian”. Clearly, thisargument misapprehends the nature of a

section 41 complaint, which may involve factual issues in which a complainant’s conduct is alsoat play. The fact that CSIS’ conduct, and not the applicant’s, is reproached by complaints under

section 41 does not have as a corollarythat the report is not reviewable. Evidently, a complainant has a direct interest in seeing the complaint investigated and ruled upon andthe distinction argued by the Attorney General whereby the source of the impugned actions (i.e. the complainant’s vs. CSIS’) is relevantsimply has no basis. A complainant has an interest in seeing his or her complaint adjudicated, and clearly, the basis of a complaint isCSIS’ conduct. Thus, a complainant has an interest in his or her complaint and, consequently, in the legality or reasonableness of theadjudication process and its outcomes.

[43] The Court’s analysis does not need to go so far as to imply there are credibility or integrity issues to be found in the dismissal of acomplaint, something that could liken SIRC’s findings to that of a commission of inquiry, whose findings are reviewable, even thoughthey often are of a recommendatory nature (Morneault v. Canada (Attorney General), (FCA), [2001] 1 F.C. 30[cited above]; Chrétien v. Canada (Ex-Commissioner, Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities),2008 FC 802, [2009] 2 F.C.R. 417). [44] The Attorney General relies on the cases of Al Yamani, above, and Moumdjian, above, to argue that SIRC’s decisions under thecurrent statutory regime of

section 19 of the Citizenship Act and the provisions of the previous Immigration Act [R.S.C., 1985, c. I-2] arereviewable, but not those under

section 41 of the CSIS Act. For the purpose of clarity,

section 19 of the Citizenship Act providesinvestigatory powers to SIRC, under the same premise as

section 42 of the CSIS Act, when the Minister refers a report to SIRC that anindividual is not to be administered the oath of citizenship or granted citizenship when a person is engaged in activities (subsection 19(2)of the Citizenship Act): 19. … Report toReviewCommittee (2) … (

a) that constitutes a threat to the security of Canada, or (

b) that is part of a pattern of criminal activity planned and organized by a number of persons acting in concert infurtherance of the commission of any offence that may be punishable under any Act of Parliament by way of indictment [45] Evidently, there is an inherent difference between SIRC’s determinations under

section 19 of the Citizenship Act and

section 41of the CSIS Act. Under

section 19 of the Citizenship Act, a clearly serious and likely prejudicial determination is made in regards to anindividual. Justice MacKay noted in Al Yamani that [at page 191]: The unique and significant role of SIRC in reviewing determinations affecting persons, on security grounds, in relation to employment inthe public service, and in relation to matters specified under the Immigration Act, the Citizenship Act [R.S.C., 1985, c. C-29] and theCanadian Human Rights Act [R.S.C., 1985, c.

H-6], and the historic evolution of that role, is outlined for the Court in the memorandumof argument of the intervenor SIRC. [46] While this passage only relates SIRC’s representations in the Al Yamani case, this passage was quoted by counsel for theAttorney General in support of the motion to strike. This passage also clearly hints at other grounds in which SIRC acts. The mostrelevant in the case at bar is clearly the Canadian Human Rights Act. Justice MacKay further determined that the fact that the SIRCreport under

section 19 of the Citizenship Act was not an intermediary step, indeed it was stated that [at pages 198–199]: It is urged that SIRC's decision is not a final decision in the process of considering the applicant's situation, but I note it is a final, not aninterlocutory, decision of SIRC itself. By statute, subsection 39(9) of the Act, SIRC is directed to “make a report to the GovernorGeneral in Council containing its conclusion whether or not a certificate should be issued under subsection 40(1) and the grounds onwhich that conclusion is based”. That is more akin to a final decision, in my view, than SIRC is directed to make under

section 42 of theCSIS Act which, in Thomson v. Canada (Deputy Minister of Agriculture), (SCC), [1992] 1 S.C.R. 385, wascharacterized as an authority to make a recommendation. [Emphasis added.] [47] Indeed, in the case of a

section 41 complaint, SIRC’s report is a final decision by SIRC itself. The

section 41 report alsoresembles the process followed under

section 42 of the CSIS Act, in that SIRC indeed has “an authority to make a recommendation”. Inthis sense, SIRC’s report under

section 41 can be seen as an adjudicative recommendation. Qualifying the SIRC

section 41 report as suchproperly considers the two aspects of the report: the dismissal or acceptance of the complaint, and the corollary findings andrecommendations, if any. [48] In this sense, the following passage of the case of Moumdjian, above, at paragraph 23, is determinative: The jurisprudence reveals that the term "decision or order" has no fixed or precise meaning but, rather, depends upon the statutorycontext in which the advisory decision is made, having regard to the effect which such decision has on the rights and liberties of thoseseeking judicial review. [49] This was the Federal Court of Appeal’s conclusion to the effect that the determinations made by SIRC in the citizenship processdescribed above were to be reviewed.

Hence, the Court considers that a SIRC report made pursuant to

section 41 of the CSIS Act affectsa complainant’s interests, if not their rights. In the case at bar, the Court considers the complainant’s undertaking of a human rightscomplaint, the nature of the allegations, and the finality of the SIRC report to be illustrative of these interests. [50] However, the Court would be remiss if it did not state the following appellate authority, which was not cited by any of theparties. Prima facie, the Moumdjian case and indeed the development of the case law in respect to the

interpretation of “decision ororder” for the purpose of judicial review, are at odds with the appellate authority of the Federal Court of Appeal in Russell v. Canada(Canadian Security Intelligence Service), [1989] F.C.J. No. 61 (C.A.) (QL), where it is stated that: It is indeed our view that the letter of March 22, 1988, conveying to the applicant the reaction of the Security Intelligence ReviewCommittee to his complaint under

section 41 of the Canadian Security Intelligence Act, R.S.C., 1985, c. 23, is merely a report of findingsthat are devoid of any legal effect and do not affect the rights and obligations of the applicant. [Emphasis added.] [51] Two things can be said in respect to this case. Firstly, it is a dated case and one which provides no detailed analysis. Hence, itsanalysis may not be reconcilable with the broadening of what constitutes reviewable actions by an administrative tribunal or governmententity, as highlighted in May, above. Secondly, it refers to a simple letter.

It may be a case where SIRC had exercised its discretion to notproduce a report to the complainant, as it is empowered to do under paragraph 52(1)(

b) of the CSIS Act.

[52] Finally, the Court considers that its jurisdiction to hear applications for judicial review of SIRC’s actions should not befragmented. As highlighted by counsel for SIRC, the case of Gestion Complexe Cousineau

(1989) Inc. v. Canada (Minister of PublicWorks and Government Services), (FCA), [1995] 2 F.C. 694 (C.A.) [at page 705], cited in Larny Holdings Ltd. v.Canada (Minister of Health), 2002 FCT 750, [2003] 1 F.C. 541 [at paragraph 15] stood for the following proposition: As between an

interpretation tending to make judicial review more readily available and providing a firm and uniform basis for theCourt’s jurisdiction and an

interpretation which limits access to judicial review, carves up the Court’s jurisdiction by uncertain andunworkable criteria and inevitably would lead to an avalanche of preliminary litigation, the choice is clear. [53] Indeed, in this case and others, it has been implicitly recognized that areas of SIRC’s jurisdiction were amenable to judicialreview. To nuance that a complainant has no “interest” in the

section 41 report or to focus on the recommendations made indeed “carvesup the Court’s jurisdiction by uncertain and unworkable criteria”. Indeed, the case of Omary, above, would introduce such a scenario, aswould the review of SIRC’s investigations under procedural fairness rules. [54] To use the words of Justice Décary in Gestion Complexe Cousineau

(1989) Inc., above, the “choice is clear”: SIRC, as anadministrative tribunal and as an investigative body whose supervisory role is a key component of the CSIS Act, must be submitted tothe Court’s supervisory role insomuch as its reports under

section 41 of the CSIS Act are reviewable. [55] As obiter, it should be noted that both eventual complainants and CSIS stand to gain from recognizing the Court’s jurisdiction toreview

section 41 reports as both parties may have their interests adversely affected by a SIRC report under

section 41. The fact remainsthat CSIS can disregard recommendations made by SIRC in this case. A complainant has no such prerogative and the complaint is adeterminative procedural vehicle for the redressing of alleged wrongdoings. [56] Not only is the high test for the motion to strike not met, but the Court found it necessary to resolve the jurisdictional issue so asto not unduly hinder the course of the application for judicial review by leaving this determination to the judge hearing the application. IV.

Declaratory Relief Sought by the Applicant [57] Counsel for the Attorney General has argued that some of the conclusions sought by the applicant should be struck as they lackany grounds on which to rely under an application for judicial review. [58] Counsel for the applicant has hinted that amendments to the application may be brought. [59] In light of the early stage of the proceeding, and in keeping with the fact that counsel for the Attorney General has no prejudice inresponding to the relief sought, as it already has responded to it in its motion to strike, the judge hearing the application shall decide uponthe declaratory relief sought and its validity.

V. Costs [60] There are two competing interests to consider here. Firstly, it can be said that the “high test” for the motion to strike has clearlynot been met. Counsel for the Attorney General stated that her client was conscious that arguable authorities could be found to argue bothperspectives on the jurisdictional issue and brought the motion nonetheless.

Clearly, the issue here was not one where the applicationwas clearly bereft of any chance of success. [61] In another perspective, the jurisdictional issue would have likely come up in the Attorney General’s response to the jurisdictionalissue and would have needed to be dealt with by the judge hearing the application. [62] Hence, the Court’s conclusion as to costs is that costs, for the purpose of the motion to strike, based on a jurisdictional issueshould be in favour of the applicant and the lump-sum amount of $5 000 in accordance with subsection 400(4) of the Federal CourtRules.

ORDER THIS COURT ORDERS that - The motion to strike is denied; - SIRC is granted a limited intervener status in compliance with the terms of the present order and in a manner consistent with itsreasons. - An amount of $5 000 shall be paid by the respondent to the applicant within a reasonable delay. - SIRC is to be granted a limited status as intervener to make representations as to its jurisdiction, the

section 41 complaint process andhow this process was followed for the applicant’s complaint; - No representations shall be made by SIRC as to the final determination made by SIRC or any underlying justifications for thisdetermination, whether they arise in public or in camera; - SIRC is to file all records concerning the complaint in the following manner, in three copies: a. File on the public record of the Court the record that was received by the Committee in the presence of the applicant in respect of theSIRC report b.

File confidentially and under seal, pursuant to rules 151 and 152 of the Federal Courts Rules, the materials that were received by theCommittee ex parte the applicant, both for its investigation and the hearings, in accordance with the following terms and conditions:

i. The record is to be filed only with the registry of the Designated Proceedings and Citizenship Revocation

Section of the Court, and the portion of the record that is filed under seal will not be disclosed to any person other than the designated case management judge, the designated judge hearing the application, counsel for the respondent and counsel for the intervener; ii. The application be assigned to a judge who is designated to hear proceedings involving matters of national security confidentiality; and iii. When dealing with the confidential record, the application be held in the Court’s designated proceedings facility ex parte the applicant and in camera - The intervener is to attend the public and ex parte hearings to make representations on its jurisdiction and to clarify the

section 41 complaint process, in keeping with the present reasons and order; - The case shall continue as a case-managed proceeding.