COURT OF APPEAL OF NEW BRUNSWICK COUR D’APPEL DU NOUVEAU-BRUNSWICK 36-23-CA B E T W E E N: E N T R E : HIS TABERNACLE FAMILY CHURCH INC., PHILIP JAMES HUTCHINGS, JAMIE HUTCHINGS, KEITH CODY BUTLER and DANA BUTLER INTENDED APPELLANTS HIS TABERNACLE FAMILY CHURCH INC., PHILIP JAMES HUTCHINGS, JAMIE HUTCHINGS, KEITH CODY BUTLER et DANA BUTLER APPELANTS ÉVENTUELS - and - - et - THE PROVINCE OF NEW BRUNSWICK, as represented by THE MINISTER OF HEALTH INTENDED RESPONDENT LA PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK, représentée par le MINISTRE DE LA SANTÉ INTIMÉ ÉVENTUEL His Tabernacle Family Church Inc. et al. v.

The Province of New Brunswick, as represented by the Minister of Health, 2023 NBCA 34 His Tabernacle Family Church Inc. et autres c.

La Province du Nouveau-Brunswick, représentée par le ministre de la Santé, 2023 NBCA 34 Motion heard by: The Honourable Justice Green Motion entendue par : l’honorable juge Green Date of hearing: May 23,2023 Date de l’audience : le 23 mai 2023 Date of decision: May 24, 2023 Date de la décision : le 24 mai 2023 Counsel at hearing: For the Intended Appellants: Jonathan Martin For the Intended Respondent: Jason Caissie Avocats à l’audience : Pour les appelants éventuels : Jonathan Martin Pour l’intimé éventuel : Jason Caissie

DECISION [ 1 ] The motion for leave to appeal the costs order issued by the Court of King’s Bench is dismissed. [ 2 ] Given the circumstances of this case, each party is ordered to bear its own costs. DÉCISION [1] La demande en autorisation d’appel de l’ordonnance d’adjudication de dépens rendue par la Cour du Banc du Roi est rejetée. [2] Compte tenu des circonstances de l’espèce, chaque

partie supportera ses propres dépens.