2019 QCCA 395, 2019 QCCA 395

Droit de la famille — 19347 2019 QCCA 395 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-027602-184 (700-04-019718-102) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 8 mars 2019 L’HONORABLE PATRICK HEALY, J.C.A. APPELANTE AVOCATE C... L... Me MARIA D’ONOFRIO (Absente) (Centre communautaire jur. Laurentides- Lanaudière) INTIMÉ AVOCATE M... G... Me ÉLOÏSE PION ( Absente ) (Prévost Fortin D'Aoust) MIS EN CAUSE AVOCAT LES ENFANTS Me YVES PILON ( Absent ) (Centre communautaire jur. Laurentides- Lanaudière)

DESCRIPTION : Requête de Me Yves Pilon pour cesser d’occuper pour les mis en cause. (Art. 194.1, 378 C.p.c. ) Requête de l’appelante aux fins de désignation d’un nouvel avocat pour les mis en cause. (Art. 340 C.p.c. ) Greffier d'audience : Mihary Andrianaivo SALLE : RC.18 AUDITION 9 h 44 Les parties ont fait parvenir une lettre de consentement aux deux requêtes et elles sont absentes, ce matin. PAR LE JUGE : Jugement – voir page 3. 9 h 46 Fin de l’audience. Mihary Andrianaivo Greffier d'audience PAR LE JUGE JUGEMENT [ 1 ] Vu la lettre de consentement versé au dossier.

POUR CES MOTIFS, LE SOUSSIGNÉ : [ 2 ] ACCUEILLE les requêtes. [ 3 ] AUTORISE Me Yves Pilon du Centre communautaire jur. Laurentides-Lanaudière à cesser d’occuper pour les mis en cause dans le présent dossier. [ 4 ] DÉSIGNE Me Ghislaine Radoux comme nouvelle avocate pour les mis en cause en remplacement de Me Yves Pilon. [ 5 ] LE TOUT, sans les frais de justice. patrick healy , J.C.A.