Colliers Macaulay Nicolls Inc., Landlord Petitioner And: The Director of the Residential Tenancy Branch as represented by Bryan Wilkinson, Dispute Resolution Officer, v. Susan Kim, 2012 BCSC 1253