2023 QCCA 262, 2023 QCCA 262

Union des consommateurs c. Air Canada 2023 QCCA 262 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-030343-222 ( 500-06-000513-107 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 16 février 2023 ME JULIE BRUNET, Greffière-adjointe PARTIES APPELANTES AVOCAT Union des consommateurs Michael Silas Me Cory Verbauwhede ( Grenier Verbauwhede Avocats ) Absent

PARTIE INTIMÉE AVOCAT Air Canada Me Simon jun Seida ( Blake, Cassels & Graydon ) Absent

PARTIE MISE EN CAUSE AVOCATS

PROCUREUR GÉNÉRAL DU QUÉBEC Me Samuel Chayer M e Francis Durocher ( Bernard, Roy (Justice-Québec) ) Absents la présidente de l’office de la protection du consommateur Me GENEVIÈVE DUCHESNE M e MARC MIGNEAULT ( Alain, Simard, avocats ) Absents DESCRIPTION : Requête en prolongation du délai pour le dépôt du mémoire (Articles 84 et 373 C.p.c .) Greffière-audiencière : Ariane Simard-Trudel Salle : RC-18 AUDITION Vu le consentement des parties, elles ont été dispensées d’être présentes à la Cour ce matin. PAR LA GREFFIÈRE-ADJOINTE : Jugement – voir page 4. Ariane Simard-Trudel , Greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Vu les motifs à la requête dont je suis saisie et vu le consentement écrit de la

partie intimée et des parties mises en cause; POUR CES MOTIFS, la soussignée : [ 2 ] ACCUEILLE la requête;

[ 3 ] PROROGE le délai de notification et de dépôt du mémoire de la

partie appelante au 1 er mai 2023; [ 4 ] Le tout sans frais. ME JULIE Greffière-adjointe