2013 QCCQ 19562, 2013 QCCQ 19562

Protection de la jeunesse — 137482 2013 QCCQ 19562 JL3199 COUR DU QUÉBEC Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE […] « Chambre de la jeunesse » N° : 200-41-012179-131 DATE : 21 novembre 2013 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN LEBEL ______________________________________________________________________ LA DIRECTRICE DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Requérante c. X ([…].98) En qualité d’adolescent et A «père» et B «mère»

En qualité de parents ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] La directrice de la protection de la jeunesse présente une requête en protection relativement à X, âgé de 15 ans. On recommande que l'adolescent soit maintenu auprès de son père avec des mesures de soutien à la famille pour six mois. X et son père assistent à l'audience et sont en accord avec l'orientation recherchée.

La mère est absente. [ 2 ] Les parents de X sont séparés depuis environ 10 ans et le père assume la garde, la mère étant, quant à elle, peu présente pour son fils. En décembre, elle a reçu X pour environ un mois, mais a dû le retourner chez son père, vu son incapacité à l'encadrer. [ 3 ] X présentait jusqu'à récemment des troubles de comportement, il consommait, ne respectait pas les règles, présentait de la violence verbale. Fin août, il était suspendu de l'école et le fut à nouveau le jour précédant l'audience.

Le père, de son côté, était plutôt tolérant et se déclarait incapable de gérer la situation, ainsi, le 9 septembre, X fut hébergé en centre de réadaptation. [ 4 ] Dès le 11 septembre, le soussigné confia X à son père avec un cadre à respecter, suite à des mesures intérimaires. [ 5 ] La preuve révèle que X s'est activé, a fait de gros efforts et cela s'est traduit par des résultats fort intéressants. [ 6 ] La situation familiale s'est assainie, X est plus respectueux, répond aux attentes de son père, est de bonne humeur, a d'ailleurs diminué sa consommation. [ 7 ] X s'est impliqué de façon significative dans les divers suivis.

Le père, de son côté, a aussi démontré de l'ouverture à travailler certains aspects relatifs à sa façon d'encadrer X.

[ 8 ] La preuve est prépondérante à l'effet que X a de très bonnes capacités pour bien fonctionner en son milieu familial, mais comme ces changements sont récents il y a lieu de maintenir un suivi de la directrice de la protection de la jeunesse pour la période proposée.

POUR CES MOTIFS , le Tribunal: [ 9 ] DÉCLARE la sécurité ou le développement de l'adolescent compromis. [ 10 ] ORDONNE l'exécution des mesures suivantes pour une période de six (6) mois: - Que l'adolescent soit maintenu dans son milieu paternel; - Qu' une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille; - Qu' un éducateur apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille pour la période jugée nécessaire; - Que les parents fassent rapport périodiquement sur les mesures qu'ils appliquent à eux-mêmes ou à leur adolescent pour corriger la situation; - Que l'adolescent et ses parents participent activement aux mesures ordonnées, dont le suivi social ainsi que le suivi éducatif; - Que l'adolescent fréquente un milieu scolaire de façon assidue; - Que les contacts mère-adolescent s'effectuent suivant entente entre les parties, tenant compte du désir de X; [ 11 ] PREND ACTE du consentement de l'adolescent à prendre tous les moyens nécessaires afin de régler ses difficultés personnelles, dont son problème de consommation. [ 12 ] PREND ACTE du consentement de l'adolescent à ce que les professionnels consultés informent le directeur de la protection de la jeunesse de sa participation, de sa collaboration et de son évolution dans les différents suivis. [ 13 ] CONFIE la situation de l'adolescent à la directrice de la protection de la jeunesse pour l'exécution de l'ordonnance. __________________________________ Jean Lebel, j.c.Q.

Me Jean Poulin, pour la directrice de la protection de la jeunesse Me Sylvia Rizzo, pour l’adolescent /jb Date d’audience : 2013-11-21