2011 QCCA 1425, 2011 QCCA 1425

Place Victorin 2007 inc. c. Veolia es Canada services industriels inc. 2011 QCCA 1425 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE QUÉBEC N o : 200-09-007335-117 (200-22-056230-105) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : 1 er août 2011 CORAM : LES HONORABLES LOUIS ROCHETTE, J.C.A. GUY GAGNON, J.C.A. JEAN BOUCHARD, J.C.A. PARTIES APPELANTES AVOCAT PLACE VICTORIN 2007 INC. CLAUDE PICARD Me REYNALD AUGER (ABSENT) (KSA, Avocats)

PARTIE INTIMÉE AVOCATE VEOLIA ES CANADA SERVICES INDUSTRIELS INC. Me KIM SAVIGNAC (ABSENTE) (Beauvais, Truchon) PARTIES MISES EN CAUSE AVOCAT RÉSIFOND INC. MARIE-FRANCE BINETTE

En appel d'un jugement rendu le 14 février 2011 par l'honorable Peter Bradley de la Cour du Québec, district de Québec. DESCRIPTION : Requête en rejet d'appel (art. 501 (4.1) C.p.c. ) Greffière : Michèle Blanchette (TB3352) Salle : 4.33 PAR LA COUR ARRÊT [1] Après examen, en application de l’article 501 C.p.c ., la requête est rejetée sans audience et sans frais. LOUIS ROCHETTE, J.C.A. GUY GAGNON, J.C.A. JEAN BOUCHARD, J.C.A.