2011 QCCQ 18553, 2011 QCCQ 18553

Protection de la jeunesse — 117498 2011 QCCQ 18553 COURT OF QUEBEC CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT [...] TOWN [...] Youth Division No: 145-41-000392-115 DATE: December 7, 2011 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE ROBERT LEVESQUE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ [SOCIAL WORKER 1] Petitioner and X Adolescent and A and B Parents ______________________________________________________________________ JUDGMENT ON PROVISORY MEASURES ______________________________________________________________________ [ 1 ] A petition for provisional compulsory foster care in respect of X (1995-[…]) is referred to the Court by the Director of youth protection pursuant to sections 76.1 and 79 of the Youth Protection Act. [ 2 ] The petition is based on the following assertions and facts :

a) X vas entrusted to a rehabilitation centre last year under the Youth Criminal Justice Act ;

b) in January 2011, X was released and submitted to a probation order ;

c) X has addiction problems, with drugs and alcohol ;

d) in March, X agreed to enter a detox program in center A, but changed his mind when he arrived in town A ;

e) X was then entrusted to a group home, under regular social services and remained there until June ;

f) X went back living with his mother in June and has regular contacts with his father ;

g) X does not respect rules at home, he stole at his father’s and lacks respect towards both parents ;

h) on August,24, X had health worries after doing drugs, he went to the hospital and had instructions on how to make “crystal meth” ;

i) X drinks alcohol abusively, very often ;

j) in October, X stopped going to school, after missing a lot since September ;

k) last November, X went back to school, but started missing again ;

l) on December 2, X and a friend took the school bus, but spent the whole day drinking instead of going to school ;

m) X needs to stop his acting out in a structured environment. [ 3 ] At the hearing, the adolescent is present and represented. He admits in general the situation described at the petition and consents to its conclusions. [ 4 ] The parents are absent. The petitioner advised them of this hearing but they said they would not attend. However, they told her that they were agreeing with the petition. [ 5 ] Considering the allegations of the petition and the position of the parties, the Court grants the petition according to its conclusions.

WHEREFORE, THE COURT : [ 6 ] ORDERS the provisional compulsory foster care of X in a rehabilitation centre designated by the Director of youth protection for a period of thirty (30) days ; [ 7 ] EXTENDS immediately the provisional compulsory foster care of X for an additional period of thirty (30) days ; [ 8 ] SETS the hearing of the petition for protection to January 11, 2012 at 9h30, at the Town B court house ; [ 9 ] ENTRUSTS the situation of X to the Director of youth protection of the Centre Jeunesse A for the carrying out of the present provisory measures. __________________________________ ROBERT LEVESQUE, J.C.Q.

Me Janick Poirier, for the DYP Mrs Florence Frappier-Routhier, articled student in law at the Legal Aid Office, for Me Mathieu Racine, for the adolescent Mr A, the father (absent) Mrs B, the mother (absent)