Droit de la famille — 161293 2016 QCCA 935 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-026031-161 (500-12-327022-152) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 24 mai 2016 L’HONORABLE MANON SAVARD, J.C.A. REQUÉRANT C... D… ABSENT INTIMÉE G… S... ABSENTE DESCRIPTION : Requête pour permission d’appeler d’un jugement rendu le 1 er mars 2016 par l’honorable France Bergeron de la Cour supérieure, district de Montréal (Article 30 2 e alinéa et 357 C.p.c.) Greffière d'audience : Shirley Thomas SALLE : RC-18 AUDITION

9 h 45 Ouverture de l’audience. Les parties sont absentes. La greffière appelle les parties à l’interphone. 10 h 39 Deuxième appel aux parties placé par la greffière à l’interphone. 14 h 23 Troisième appel aux parties placé par la greffière à l’interphone. Les parties sont toujours absentes et le requérant n’a pas communiqué avec le greffe pour justifier son absence. 14 h 23 Par la juge : Jugement – voir page 3. 14 h 24 Fin de l’audience.

SHIRLEY THOMAS Greffière d'audience PAR LA JUGE JUGEMENT [ 1 ] Les parties sont absentes devant la juge d’appel, alors qu’elles s’étaient entendues pour que l’audition de la demande du requérant pour permission d’appeler du jugement sur les mesures provisoires rendu par la Cour supérieure, district de Montréal (l’honorable France Bergeron) en date du 1 er mars 2016, initialement prévue pour le 10 mai dernier, soit remise à ce jour. [ 2 ] Leur absence demeure inexpliquée, le requérant et l’intimée n’ayant pas communiqué avec le greffe de la Cour à cet effet.

POUR CES MOTIFS, LA SOUSSIGNÉE : [ 3 ] RAYE la demande pour permission d’appeler du rôle. MANON SAVARD , J.C.A.