2016 QCCA 1898, 2016 QCCA 1898

Soltron Realty, l.p. c. Syndicat des copropriétaires Les résidences Mont- Royal (Tour Sud) 2016 QCCA 1898 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-026311-167 (500-17-085657-149) MINUTES OF THE HEARING DATE: November 21, 2016 CORAM: THE HONOURABLE françois pelletier , J.A. manon savard , J.A. jean-françois émond , J.A. APPLICANTS COUNSEL SOLTRON REALTY LP AVIEZER SOCHACZEVSKI SOLTRON REALTY GP INC. Mtre ROBERT W.

LORD RESPONDENTS COUNSEL syndicat des copropriétaires les résidences mont- royal (tour sud) les entreprises fresaid limitée syndicat des copropriétaires les résidences mont- royal (tour nord) Mtre alfred a. belisle, AD. E. Mtre marie-hélène toussaint (Godard Bélisle St-Jean & associé

s) On appeal from a judgment rendered on July 12, 2016 by the Honourable Justice Brian Riordan of the Superior Court, District of Montreal DESCRIPTION : Motion to dismiss the appeal (Article 365 C.C.P .) Application de bene esse for leave to appeal from a judgment rendered in the course of a proceeding (Article 31 C.C.P .) Clerk: Robert Osadchuck Courtroom: Pierre-Basile-Mignault HEARING 9:55 Commencement of the hearing.

Identification of counsel. 9:55 Submissions by Mtre Lord. 10:10 Submissions by Mtre Bélisle. 10:28 Reply by Mtre Lord. 10:31 Recess. 10:41 Resumption of the hearing. 10:41 By the court judgment – see page 4. Robert Osadchuck Clerk BY THE COURT JUDGMENT [ 1 ] The Court is of the opinion that the judgment appealed from was rendered in the course of a proceeding.

[ 2 ] Therefore, leave to appeal was required. [ 3 ] The Court is also of the opinion that leave should not be granted considering all the circumstances of this matter. FOR THESE REASONS, [ 4 ] The motion to be granted leave to appeal is DISMISSED , with legal costs; [ 5 ] The motion to dismiss is no longer relevant, and therefore is DISMISSED , without legal costs. FRANÇOIS PELLETIER, J.A. MANON SAVARD, J.A. JEAN-FRANÇOIS ÉMOND, J.A.