2023 QCCQ 8136, 2023 QCCQ 8136

Protection de la jeunesse — 231999 2023 QCCQ 8136 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE [...] « Chambre de la jeunesse »

N° : 425-41-000949-233 DATE : JUGEMENT RENDU : 4 AVRIL 2023 MOTIFS ÉCRITS ET DÉPOSÉS : 1 er MAI 2023 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE L’HONORABLE DANIEL PERREAULT, J.C.Q. ______________________________________________________________________ LE DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE , Demandeur -et- X , née le [...] 2008 , Adolescente -et- A , mère B , père _____________________________________________________________________ J U G E M E N T (Art. 95 al. 1, 2 et 3 Loi sur la protection de la jeunesse ) ______________________________________________________________________ MISE EN GARDE : La

Loi sur la protection de la jeunesse interdit la publication ou la diffusion de toute information permettant d’identifier un enfant ou ses parents.

Quiconque contrevient à cette disposition est passible d’une amende (art. 9.2, 9.3 et 135 L.P.J.). [ 1 ] Le Directeur de la protection de la jeunesse demande au Tribunal de réviser et de prolonger l’ordonnance rendue le 29 mars 2022 par la juge Élaine Bolduc . [ 2 ] Ce jugement entérine un projet d’entente et est rendu dans les termes suivants : « PREND ACTE du projet d’entente soumis par les parties; ACCUEILLE la demande en révision et en prolongation d’ordonnance; DÉCLARE toujours compromis la sécurité ou le développement de X en raison des sous-alinéas b)1)i), b)1)iii), c), d)1) et e)2) de l’article 38 de la Loi; DÉCLARE exécutoire l’entente intervenue entre les parties, dont copie est jointe au présent jugement; Les parties consentent à ce l’adolescente soit confiée à sa mère en prenant acte que la mère et l’adolescente résideront en maison d’hébergement tant que la mère n’aura pas trouvé un appartement adéquat pour s’y installer avec les enfants; que la mère doit fournir l’adresse du nouveau lieu de résidence à la DPJ qui pourra aller visiter le logement pour s’assurer qu’il est adéquat pour répondre aux besoins des enfants, que des visites surprises seront effectuées au domicile de la mère; Les parties conviennent que les contacts entre l’adolescente et le père seront déterminés selon entente entre les parties; La mère s’engage à ne pas mettre l’adolescente en contact avec messieurs C et D (pour quelques motifs que ce soit et de quelques manières que ce soit); Les parents s’engagent à faire rapport périodiquement à la Directrice sur les mesures qu’ils appliquent à eux-mêmes ou à leurs enfants pour mettre fin à la situation qui compromet la sécurité ou le développement des enfants; Les parents et les enfants s’engagent à participer activement aux mesures ordonnées et à collaborer au suivi social offert par la Directrice; La mère consent à se soumettre à des tests de dépistage de consommation de drogues aléatoires;

La mère s’engage à ne pas dénigrer de quelques manières que ce soit la DPJ et/ou les intervenants qui auront à agir dans le dossier auprès des enfants; Les parents et les enfants s’engagent à se présenter à intervalles réguliers auprès de la Directrice afin de lui faire part de l’évolution de la situation; La Directrice s’engage à ce qu’une personne qui travaille pour son établissement ou un organisme apporte aide, conseil et assistance aux enfants et à leur famille; Les parties s’engagent à ce que l’adolescente reçoive tous les soins et services de santé requis par son état; ORDONNE aux personnes visées par la présente ordonnance de s’y conformer; CONFIE pour les fins d’exécution de l’ordonnance la situation de X à la DPJ du Centre intégré de santé et de services sociaux A; Toutes ces mesures vaudront pour la prochaine année. » [ 3 ] Aujourd’hui, le Directeur de la protection de la jeunesse maintient l’adolescente avec la mère avec des modalités quant à la présence du conjoint de la mère. [ 4 ] Les parties ont déposé un consentement écrit à la révision des mesures en vertu de l’article 95 al. 3 de la Loi confirmant qu’ils sont en accord avec les mesures proposées. [ 5 ] Il est à noter que ce consentement n’est pas signé par le père.

La demande lui a toutefois été signifiée et monsieur n’y a pas donné suite. [ 6 ] Conformément à l’article 86 de la Loi, le Directeur de la protection de la jeunesse a déposé aux dossiers de la Cour un rapport psychosocial sur la situation de l’adolescente. [ 7 ] La mère collabore au suivi de la protection de la jeunesse depuis plusieurs mois. Elle se montre transparente dans ce qu'elle peut vivre. [ 8 ] L’adolescente et sa fratrie se développent généralement bien dans leur milieu ainsi qu’à l'école. Toutefois, le milieu de la mère est toujours encombré.

Cette dernière reconnait qu'elle doit continuer de travailler cet aspect. [ 9 ] La mère a repris vie commune avec monsieur D. Ce dernier a fait diverses démarches depuis son intégration en thérapie en mai dernier. [ 10 ] L’adolescente n’a pas eu des contacts avec son père depuis plus d’une année.

Elle refuse de le voir. [ 11 ] Par conséquent, l’ensemble de la preuve amène le Tribunal à reconnaitre l’existence d’une preuve prépondérante démontrant que la sécurité et le développement de l’adolescente sont toujours compromis. [ 12 ] Après avoir pris connaissance de l’ensemble de la preuve, le Tribunal considère que l'orientation suggérée par le Directeur de la protection de la jeunesse est dans l’intérêt de l’adolescente et appropriée dans les circonstances pour répondre à ses besoins.

POUR CES MOTIFS, LE TRIBUNAL : [ 13 ] ACCUEILLE la demande; [ 14 ] DÉCLARE que la sécurité et le développement de l’adolescente sont toujours compromis en vertu des articles 38 b) 1 i Négligence sur le plan physique, 38 b) 1 iii Négligence sur le plan éducatif, 38

c) Mauvais traitements psychologiques, 38 d) 2 Risque sérieux d’abus sexuels et 38 e) 2 Risque sérieux d’abus physiques de la

Loi sur la protection de la jeunesse ; [ 15 ] RÉVISE ET PROLONGE l’ordonnance rendue le 29 mars 2022 par la juge Élaine Bolduc; [ 16 ] ORDONNE à la mère de ne jamais laisser l’adolescente seule avec monsieur D; [ 17 ] PERMET la levée de l’interdiction de ne jamais laisser l’adolescente seule avec monsieur D si la situation le permet et selon entente entre les parties; [ 18 ] PREND ACTE que monsieur D s’engage à faire des tests de dépistage de drogues et d’alcool aléatoires et en conséquence, le lui ordonner; [ 19 ] ORDONNE que les contacts entre le père et l’adolescente aient lieu selon entente entre les parties; [ 20 ] ORDONNE qu’une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseil et assistance à l’adolescente et à sa famille; [ 21 ] CONFIE la situation de l’adolescente au Directeur de la protection de la jeunesse pour l’exécution des présentes mesures; [ 22 ] LE TOUT , pour une période d’une année, soit jusqu’au 4 avril 2024.

__________________________________ DANIEL PERREAULT, J.C.Q. M e Simon Gélinas Contentieux du CIUSSS A Avocat du Directeur de la protection de la jeunesse M e Léanne Tardif Avocate de l’adolescente Mme A, mère M. B, père Date d’audience : 4 avril 2023 (Pièce déposée : D-1)