2013 QCCA 1364, 2013 QCCA 1364

L.B. c. Centre de santé et services sociaux de l'Ouest-de-l'Île 2013 QCCA 1364 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-023657-133 ( 500-17-077469-131 ) MINUTES OF THE HEARING DATE: August 9, 2013 CORAM: THE HONOURABLE JACQUES A. LÉGER J.A. JACQUES R. FOURNIER J.A. MANON SAVARD J.A. APPELLANT L... B... In person RESPONDENTS ATTORNEY CENTRE DE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX DE L’OUEST-DE-L’ÎLE et BENOÎT MORIN Mtre Sébastien Bédard SÉBASTIEN BÉDARD, AVOCATS INC. Impleaded parties ATTORNEY P... B... CURATEUR PUBLIC DU QUÉBEC

On appeal from a judgment rendered on June 6, 2013 by the Honourable Justice Jean- François de Grandpré of the Superior Court, District of Montreal. NATURE OF THE APPEAL : Authorization for treatment Clerk : Robert Osadchuck Courtroom: Pierre-Basile-Mignault HEARING 9 h 41 Beginning of the hearing. 9 h 41 Submission by Madam B…. 10 h 21 Submission by Mtre Bédard. 10 h 22 Reply by Madam B…. 10 h 23 Recess. 10 h 29 Resumption of the hearing. 10 h 29 By the Court: Judgment will be rendered this afternoon. The parties will receive copy of the judgment by email.

Robert Osadchuck Clerk BY THE COURT JUDGMENT [ 1 ] The proof filed in the record justifies the conclusions of the Superior Court judgment and the appellant has failed to discharge her burden to make the demonstration of an overriding error by the trial judge. [ 2 ] Accordingly, the appeal is DISMISSED , without costs.

JACQUES A. LÉGER J.A. JACQUES R. FOURNIER J.A. MANON SAVARD J.A.