2023 QCCA 579, 2023 QCCA 579

Vaillancourt c. Promutuel Boréale 2023 QCCA 579 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE QUÉBEC N o : 200-09-010573-233 (615-17-000988-211) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : 2 mai 2023 GREFFIER Me PIERRE-OLIVIER LACROIX

PARTIE APPELANTE AVOCATE CLAUDE VAILLANCOURT Me VICTORIA ROBERT-JODOIN (ABSENTE) (Jodoin & Associés Avocats)

PARTIE INTIMÉE AVOCAT PROMUTUEL BORÉALE Me SIMON CORRIVEAU (ABSENT) (Cain Lamarre) En appel d'un jugement rendu le 7 décembre 2022 par l'honorable Isabelle Breton de la Cour supérieure, district d’Abitibi.

DESCRIPTION : Requête de la

partie appelante en prolongation du délai pour le dépôt du mémoire Greffière-audiencière : Lauriane Lavoie Salle : 4.30 AUDITION 9 h 30 Vu l’absence de contestation, les parties sont dispensées de se présenter; Jugement. Lauriane Lavoie, greffière-audiencière JUGEMENT [ 1 ] Considérant la requête et les motifs soulevés; [ 2 ] Considérant que la requête est présentée conjointement par les parties; [ 3 ] Considérant l’article 378 al. 3 C.p.c. ; POUR CES MOTIFS, LE SOUSSIGNÉ : [ 4 ] ACCUEILLE la requête; [ 5 ] PROLONGE le délai pour la notification et le dépôt du mémoire de la

partie appelante au 8 juin 2023 ; [ 6 ] FIXE le délai de la

partie intimée pour la notification et le dépôt de son mémoire au 8 septembre 2023 ; [ 7 ] Le tout sans frais. PIERRE-OLIVIER LACROIX, greffier