2011 QCCQ 14650, 2011 QCCQ 14650

Protection de la jeunesse — 115020 2011 QCCQ 14650 JL3199 COUR DU QUÉBEC Canada PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE […] « Chambre de la jeunesse » N° : 200-41-010045-102 DATE : 26 octobre 2011 ______________________________________________________________________ SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE JEAN LEBEL ______________________________________________________________________ LA DIRECTRICE DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE Requérante c. X En qualité d’adolescent et A «père» et B «mère»

En qualité de parents ______________________________________________________________________ JUGEMENT ______________________________________________________________________ [ 1 ] Le 29 novembre 2010, des mesures de protection ont été prononcées pour une année dans la situation de X.

L'adolescent fut, suivant cette ordonnance, confié en centre de réadaptation pour six mois puis maintenu auprès de sa mère par la suite. [ 2 ] La directrice de la protection de la jeunesse demande que l'adolescent soit hébergé en famille d'accueil jusqu'à majorité, tout en lui permettant d'intégrer une ressource d'autonomie en juin 2012. L'adolescent est en accord avec cette demande et voudrait qu'on lui fasse confiance, voudrait rapidement voler de ses propres ailes. Le père semble en accord avec les demandes de la directrice de la protection de la jeunesse.

Pour ce qui est de la mère, celle-ci a transmis une lettre datée du 18 octobre dans laquelle elle mentionne accepter toutes les recommandations de la directrice de la protection de la jeunesse. [ 3 ] X a complété une autre thérapie, cette fois [à la ressource A], au cours du mois d'avril 2011. Même s'il mentionne avoir tous les outils maintenant, X continue à consommer de façon occasionnelle, il semble incapable de se départir complètement de cette dépendance. [ 4 ] X a repris contact avec son père, début 2011, après une longue absence de quelques années.

Il a vu depuis son père assez régulièrement, a fait quelques séjours chez lui, est, au surplus, sorti à raison d'une fin de semaine sur deux. [ 5 ] La mère, de son côté, a vécu de très nombreuses difficultés. La lecture du document qu'elle a elle-même rédigé et signé est éloquente. Elle apparaît épuisée et en perte de contrôle de ses moyens. [ 6 ] X a du potentiel, cela est évident, mais n'est pas régulier dans son fonctionnement.

Il veut qu'on lui fasse confiance à l'aube de ses dix-huit ans et ce sera à lui d'agir pour susciter telle confiance et surtout qu'on puisse la maintenir. [ 7 ] X ne pourra retourner chez lui à ses dix-huit ans, tant chez son père que chez sa mère, il devra donc le plus rapidement possible se préparer dans les meilleures conditions possible pour son autonomie, sa majorité. Au plus tard à la mi-juin 2012, il sera autorisé à intégrer une ressource d'autonomie et bien avant si sa situation le permet, dont son évolution, son fonctionnement, son niveau

d'autonomie.

POUR CES MOTIFS , le Tribunal: [ 8 ] DÉCLARE la sécurité ou le développement de l'adolescent toujours compromis. [ 9 ] ORDONNE l'exécution des mesures suivantes jusqu'à la majorité de l'adolescent: - Que l'adolescent soit confié à une famille d'accueil; - Qu' une personne qui travaille pour un établissement ou un organisme apporte aide, conseils et assistance à l'adolescent et à sa famille; - Que les contacts de l'adolescent avec chacun de ses parents se déroulent suivant entente entre les parties; - Que l'adolescent reçoive les soins et services de santé requis par son état, dont un suivi en toxicomanie le temps jugé nécessaire par les professionnels ainsi qu'un suivi psychologique; - Que l'adolescent fréquente un milieu scolaire ou un milieu d'apprentissage ou qu'il occupe un emploi ou qu'il participe à un programme visant à l'apprentissage de l'autonomie; - Que l'adolescent et ses parents participent activement aux mesures ordonnées; [ 10 ] AUTORISE l'adolescent à intégrer une ressource d'autonomie au plus tard en juin 2012, si sa situation le permet. [ 11 ] RECOMMANDE aux parents de s'impliquer dans le projet de vie de leur fils. [ 12 ] CONFIE la situation de l'adolescent à la directrice de la protection de la jeunesse pour l'exécution de l'ordonnance. __________________________________ Jean Lebel, j.c.Q.

Me Amélie Coulombe, pour la directrice de la protection de la jeunesse Me Myriam Cantin, pour l’adolescent /jb Date d’audience : 2011-10-26