2015 QCCA 1990, 2015 QCCA 1990

Design et construction Giffels Québec inc. c. Excavation Yelle inc. 2015 QCCA 1990 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-024606-147 (505-17-005785-128) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 30 novembre 2015 L’HONORABLE FRANÇOIS DOYON, J.C.A. APPELANTE/INTIMÉE INCIDENTE AVOCAT DESIGN & CONSTRUCTION GIFFELS QUÉBEC INC. Me DAVID b. ÉTHIER (Irving Mitchell Kalichman SENCRL/LLP) INTIMÉE/APPELANTE INCIDENTE AVOCAT EXCAVATION YELLE INC. Me stéphane paquette (Crochetière Pétrin sencrl) DESCRIPTION : Requête de l’appelante/ intimée incidente pour demande de remise d’audition de l’appel et de l’appel incident Greffier d’audience : Mihary Andrianaivo SALLE : RC-18

AUDITION 9 h 30 Début de l’audience. Échanges entre le Juge et les parties. 9 h 31 Par le Juge : Jugement – voir page 3. Fin de l’audience. Mihary Andrianaivo Greffier d’audience PAR LE JUGE JUGEMENT [ 1 ] La requête est rejetée, mais l’appel et l’appel incident seront entendus le 3 février 2016, à 8 h 30, en salle Antonio Lamer. FRANÇOIS DOYON , J.C.A.