2020 QCCA 1111, 2020 QCCA 1111

9243-9579 Quebec inc. c. Consultants Carpian inc. 2020 QCCA 1111 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC REGISTRY OF MONTREAL No: 500-09-028897-205 ( 500-17-096067-163 ) MINUTES OF HEARING DATE: August 31, 2020 CORAM: THE HONOURABLE ALLAN R. HILTON, J.A. MARIE-JOSÉE HOGUE, J.A. STEPHEN W. HAMILTON, J.A. APPELLANT COUNSEL 9243-9579 QUEBEC INC. Mtre DOMINIC BIANCO ( Mercadante Di Pace ) By videoconference RESPONDENT COUNSEL LES CONSULTANTS CARPIAN INC.

Mtre VINCENT GRENIER-FONTAINE ( CDNP Avocats ) By videoconference On appeal from a judgment rendered on March 13, 2020 by the Honourable Sylvain Lussier of the Superior Court , District of Montreal . DESCRIPTION: Application to dismiss the appeal (Article 365 C.C.P. ) Clerk at the hearing : Robert Osadchuck Courtroom: Pierre-Basile-Mignault HEARING 12:13 pm Commencement of the hearing. Identification of counsel. 12:13 pm Submissions by Mtre Grenier-Fontaine. 12:16 pm Submissions by Mtre Bianco. 12:17 pm Reply by Mtre Grenier-Fontaine.

12:21 pm Recess of the hearing. 12:21 pm Resumption of the hearing. 12:21 pm By the Court: judgment – see page 3. Robert Osadchuck, Clerk at the hearing JUDGMENT [ 1 ] We are all persuaded that the criteria for obtaining a precipitous dismissal of an appeal have not been satisfied in this matter and, accordingly, the Motion to dismiss the appeal is dismissed, with costs to follow the outcome of the appeal. ALLAN R. HILTON, J.A. MARIE-JOSÉE HOGUE, J.A. STEPHEN W. HAMILTON, J.A.