Groupe Colortech c. Gans 2017 QCCQ 5166 COURT OF QUEBEC Small Claims Division CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF MONTREAL Civil Division No: 500-32-151815-166 DATE: March 20, 2017 ______________________________________________________________________ BY THE HONOURABLE MADAM JUSTICE MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.C.Q. ______________________________________________________________________ GROUPE COLORTECH Plaintiff v.

TANYA GANS Defendant ______________________________________________________________________ JUDGMENT RENDERED ORALLY ______________________________________________________________________ [ 1 ] For the reasons explained at the hearing, the Court concludes that Plaintiff has discharged itself of the burden to prove that work was done and that its invoice remains unpaid. [ 2 ] On the other hand, Defendant did not prove that corrections had to be made to the work done for an amount in excess of $300.00. [ 3 ] Therefore the Court grants judgment in favour of Plaintiff for the amount of $4,250.45.

FOR THESE REASONS, THE COURT: CONDEMNS the Defendant Tanya Gans to pay the Plaintiff Groupe Colortech Inc. the amount of $4,250.45 with interest at the legal rate plus the additional indemnity provided at

article 1619 of the Civil Code of the Province of Quebec as of the date of the demand letter of June 11, 2015 (which totals $452.71 as of this date) for a total of $4,703.16; CONDEMNS the Defendant Tanya Gans to pay the Plaintiff Groupe Colortech Inc. the judicial fees in the amount of $145.00. __________________________________ MARIE MICHELLE LAVIGNE, J.c.Q Total amount to be paid by Defendant: $4,848.16 Date of hearing: March 20, 2017