JMO Climatisation inc. c. Entrepreneurs généraux Lambda inc. 2017 QCCA 1013 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL No: 500-09-026734-178 (500-17-092389-165) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 22 juin 2017 SOUS LA PRÉSIDENCE : Me CATHERINE DUFOUR, Greffière-adjointe APPELANTE AVOCAT J.M.O. CLIMATISATION INC. Me VINCENT KALTENBACK (Barrette & Associé

s) INTIMÉES AVOCATS ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX LAMBDA INC. Me STÉPHANE NOBERT (ABSENT) (DSL Avocats s.e.n.c.r.l.) CATALOGNA & FRÈRES LTÉE Me SAMIR SAOUDI (ABSENT) MIS EN CAUSE AVOCATE INSTITUT UNIVERSITAIRE EN SANTÉ MENTALE DOUGLAS Me MARIE-NOËLLE LEGAULT (ABSENTE) (Monette Barakett Avocats senc)

L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIÈRE DE MONTRÉAL DESCRIPTION : Requête de l’appelante pour prolonger le délai de production de son mémoire. (Article 373 (3) et 378 C.p.c .) Greffier d'audience : R. Osadchuck Salle : RC-18 AUDITION 8 h 57 Début de l’audition. 8 h 57 Me Dufour s’adresse à Me Kaltenback. 8 h 59 Jugement – voir page 3.

Robert Osadchuck Greffier d'audience PAR LA GREFFIÈRE JUGEMENT [ 1 ] Vu la demande et les explications fournies; [ 2 ] Vu que les parties adverses s’en remettent à la décision de la soussignée; [ 3 ] Je suis d’avis qu’il y a lieu de faire droit à la requête et de prolonger le délai de dépôt du mémoire de l’appelante jusqu’au 25 août 2017. Pour ces motifs, la soussignée : [ 4 ] ACCUEILLE la requête sans frais; [ 5 ] PROLONGE le délai de signification et de dépôt du mémoire de l’appelante jusqu’au 25 août 2017. Me CATHERINE DUFOUR, Greffière-adjointe