2021 QCCA 224, 2021 QCCA 224

Dahan c. Thivierge 2021 QCCA 224 COUR D'APPEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC GREFFE DE MONTRÉAL N o : 500-09-028726-198 ( 500-17-096276-160 ) PROCÈS-VERBAL D'AUDIENCE DATE : Le 8 février 2021 FORMATION : LES HONORABLES JULIE DUTIL, J.C.A. PATRICK HEALY, J.C.A. SIMON RUEL, J.C.A.

PARTIE APPELANTE AVOCAT JONATHAN DAHAN Me Éric De Louya (absent) ( De Louya Markakis ) PARTIES INTIMÉES AVOCAT RÉAL THIVIERGE Me GUILLAUME G. PLOURDE (absent) ( Services juridiques Inter Rives inc. ) OCTANT CONSTRUCTION INC. STEVE PRÉFONTAINE Non représentés et absents DESCRIPTION : Requête de Réal Thivierge pour être relevé des conséquences de son défaut d'avoir déposé son exposé dans les délais impartis (Article 373 C.p.c .) Greffier-audiencier : Robert Osadchuck Salle : Pierre-Basile-Mignault AUDITION

Les avocats ont été dispensés de se présenter à la Cour. Par la Cour : arrêt – voir page 3. Robert Osadchuck, Greffier-audiencier ARRÊT [ 1 ] Vu la requête; [ 2 ] Vu l’absence de contestation; [ 3 ] Considérant que la requête est bien fondée; POUR CES MOTIFS, LA COUR : [ 4 ] ACCUEILLE la requête, sans les frais de justice; [ 5 ] RELÈVE la

partie intimée Réal Thivierge de son défaut de déposer son exposé dans le délai imparti; [ 6 ] ANNULE le constat de forclusion du 15 janvier 2021 à son égard; [ 7 ] PROLONGE jusqu’au 12 février 2021 le délai accordé à la

partie intimée Réal Thivierge pour déposer son exposé. JULIE DUTIL, J.C.A. PATRICK HEALY, J.C.A. SIMON RUEL, J.C.A.