2013 QCCQ 7580, 2013 QCCQ 7580

Protection de la jeunesse — 133106 2013 QCCQ 7580 JM1622 COUR DU QUÉBEC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE [...] LOCALITÉ DE [...] « Chambre de la Jeunesse » N° : 700-41-008429-119 DATE : 8 mars 2013 SOUS LA PRÉSIDENCE DE : L’HONORABLE CLAUDE MELANÇON, J.C.Q. Dans le dossier de : X née le [...] 1998 JUGEMENT Selon l'article 95 de la

Loi sur la protection de la jeunesse [ 1 ] Le tribunal est saisi d'une requête du directeur de la protection de la jeunesse en vertu de l'article 95 L.P.J. pour que soit révisée et prolongée une ordonnance qu'il rendait le 27 janvier 2012 concernant la situation de X , née le [...] 1998. [ 2 ] Cette décision déclarait compromis la sécurité et le développement de l'adolescente et ordonnait qu'elle fût confiée en centre de réadaptation pour une période d'une année ainsi que des mesures d'aide. [ 3 ] L'adolescente était présente lors de l'audition et représentée par avocat.

La mère était absente et non représentée. [ 4 ] Par l'entremise de son avocat, l'adolescente a demandé au tribunal de procéder même si sa mère n'était pas présente, puisqu'elle savait qu'elle ne serait pas là et qu'elle connaissait sa position qui était de consentir à ce que le directeur de la protection de la jeunesse demandait. [ 5 ] Un rapport de révision de la situation daté du 30 novembre 2012 fut déposé en preuve du consentement des parties. [ 6 ] Depuis plusieurs mois sinon années, la relation qu'entretient l'adolescente avec sa mère est difficile et compliquée. [ 7 ] Les difficultés qu'elles rencontrent toutes les deux dans cette relation ont un lien direct avec les comportements de l'adolescente. [ 8 ] Pendant longtemps, l'adolescente n'a pas été capable de nommer clairement aux intervenants les problèmes qu'elle rencontrait lorsqu'elle voulait se faire respecter dans les frontières qu'elle tentait d'établir avec sa mère. [ 9 ] Même si elle peut le faire beaucoup mieux maintenant, les intervenantes constatent que X éprouve toujours le besoin de revenir vers sa mère pour confirmer sa perception qu'elle a de celle-ci. [ 10 ] Une chose est certaine, X devra comprendre à l'avenir qu'elle a peu de pouvoir de changement sur sa mère et qu'au fil du temps, elle devra l'accepter telle qu'elle est avec ses forces et ses faiblesses.

C'est d'ailleurs ce qu'il faut faire avec toutes les personnes avec lesquelles ont veut entretenir des relations dans la vie. [ 11 ] En ce qui concerne la mère, elle a un automne difficile, ce qui l'a amené à faire une tentative de suicide en septembre dernier.

Elle n'était pas trop bavarde sur ce sujet avec les intervenantes du directeur de la protection de la jeunesse et a refusé l'offre d'aide offerte par l'hôpital par la suite. [ 12 ] Même si elle a de la difficulté à comprendre et à accepter la distance que sa fille veut avoir dans leur relation, elle doit respecter cet état de fait, si elle veut recréer des liens positifs avec sa fille. [ 13 ] POUR TOUS CES MOTIFS, LE TRIBUNAL :

[ 14 ] DÉCLARE que la sécurité et le développement de X continuent d'être compromis; [ 15 ] ORDONNE que X soit hébergée en centre de réadaptation pour un an à compter d'aujourd'hui; [ 16 ] ORDONNE à l'adolescente ainsi qu'à ses parents de participer activement au plan d'intervention et à se présenter à intervalles réguliers chez le directeur de la protection de la jeunesse pour faire part de l'évolution de la situation; [ 17 ] ORDONNE que l'adolescente puisse recevoir tous les soins de santé requis par sa situation; [ 18 ] ORDONNE que les contacts entre l'adolescente et sa mère soient laissés à la discrétion du directeur de la protection de la jeunesse quant aux modalités, durée et fréquence tout en tenant compte du désir de l'adolescente et de son intérêt; [ 19 ] ORDONNE qu’aide, conseils, support et assistance soient apportés à l'adolescente ainsi qu'à sa famille pour cette même période d'une année. [ 20 ] CONFIE , pour les fins de l’exécution de l’ordonnance, la situation de l'adolescente au directeur de la protection de la jeunesse du Centre jeunesse A .

CM/nc CLAUDE MELANÇON, J.C.Q. Me Ninon Lacasse, Procureur du D.P.J. Me Jean Gauthier, Procureur de l'adolescente. Date d’audience : 8 mars 2013